Promotion

HSK 1

并列复句

bìng liè fù jù

Kalimat majemuk setara

Penjelasan

Kalimat majemuk setara (并列复句 bìngliè fùjù - kalimat yang terdiri dari dua klausa atau lebih yang kedudukannya sejajar, saling melengkapi informasi, dan tidak ada klausa yang bergantung pada klausa lain).

Struktur

ada dua cara. (1) Tanpa kata sambung, kedua klausa hanya dipisahkan koma: 我喜欢看电视,弟弟喜欢打球 (Aku suka menonton televisi, adikku suka main bola). (2) Memakai pasangan kata sambung 一边...一边... (yìbiān...yìbiān... - "sambil ... sambil ...") untuk dua tindakan yang berlangsung bersamaan, atau ...也... (yě - "juga ...") untuk menambahkan kesamaan.

Kapan dipakai

saat ingin menyebutkan dua peristiwa atau sifat secara sejajar. 一边...一边... menekankan dua tindakan yang SERENTAK (他一边走路,一边唱歌 - Dia berjalan sambil bernyanyi). Pola ini mirip "sambil" dalam bahasa Indonesia, tetapi dalam bahasa Mandarin kedua kata kerjanya diberi 一边 masing-masing.

Kesalahan yang sering terjadi

memakai 一边...一边... untuk dua pekerjaan yang tidak berlangsung bersamaan; lupa menaruh 也 SEBELUM kata kerja/kata sifat pada klausa kedua (也很干净, bukan 很干净也). Ingat juga bahwa 也 tidak diletakkan di akhir kalimat seperti "juga" dalam bahasa Indonesia.

Contoh

(1)不用关联词语(1) Without a connective

我喜欢看电视,弟弟喜欢打球。
wǒxǐhuankàndiànshì,dìdixǐhuandǎqiú。

I like watching TV, my younger brother likes playing ball.

他有一个哥哥,没有姐姐。
tāyǒuyígègēge,méiyǒujiějie。

He has an older brother, but no older sister.

(2)用关联词语:一边⋯⋯,一边⋯⋯;⋯⋯,也⋯⋯(2) Using connectives: 一边... 一边... (while... at the same time...); ... 也... (... also...)

他一边走路,一边唱歌。
tāyìbiānzǒulù,yìbiānchànggē。

He walks while singing.

哥哥一边看电视,一边吃东西。
gēgeyìbiānkàndiànshì,yìbiānchīdōngxi。

My older brother watches TV while eating.

我喜欢唱歌,弟弟也喜欢唱歌。
wǒxǐhuanchànggē,dìdiyěxǐhuanchànggē。

I like singing, and my younger brother likes singing too.

这个房间很大,也很干净。
zhègefángjiānhěndà,yěhěngānjìng。

This room is very big, and also very clean.

Latihan

Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda

Cara efektif mempelajari “并列复句”

Pola tata bahasa “并列复句” (Kalimat majemuk setara) adalah salah satu struktur penting di level HSK 1. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.

Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.

Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.

Pertanyaan yang sering diajukan