HSK 1
跟、和
gēn 、 hé
Kata ‘跟’ dan ‘和’ (dan/dengan)
Penjelasan
跟 (gēn) dan 和 (hé) sama-sama dipakai untuk menyebut pihak yang ikut serta, berarti "dengan" atau "dan", menghubungkan dua orang/benda dalam kalimat.
Subjek (orang atau benda yang melakukan, berada di awal kalimat) + 跟/和 + pihak lain + kata kerja → 我和姐姐一起去 (aku pergi bersama kakak perempuan).
ketika ingin mengatakan melakukan sesuatu "bersama" seseorang, atau mendaftar dua hal. 跟 (gēn) lebih bernuansa lisan dan menekankan interaksi antara dua pihak (跟老师请假 - meminta izin kepada guru). 和 (hé) netral, umum dalam lisan maupun tulisan, dan sering dipakai untuk mendaftar.
dalam kebanyakan kasus 跟 dan 和 bisa saling menggantikan; untuk mendaftar kata benda (苹果和香蕉 - apel dan pisang), 和 lebih wajar daripada 跟.
lupa menaruh kata keterangan (kata yang menerangkan kata kerja atau kata sifat) negasi 没/不 SEBELUM seluruh frasa 跟/和 (benar: 我没和姐姐去; salah: 我和姐姐没去 terdengar kurang wajar); dan sering melewatkan 一起 (yìqǐ - bersama-sama) ketika ingin menekankan bahwa dilakukan bersama. Ingat juga bahwa 和 bukan "dan" dalam arti menyambung kalimat: untuk menyambung dua kalimat, pakai kata lain.
Contoh
He asked the teacher for leave.
I did not go to China together with my older sister.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “跟、和”
Pola tata bahasa “跟、和” (Kata ‘跟’ dan ‘和’ (dan/dengan)) adalah salah satu struktur penting di level HSK 1. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.