HSK 2
能愿动词：愿意
néng yuàn dòng cí ： yuàn yì
Kata kerja bantu "愿意" (bersedia, mau)
Penjelasan
愿意 (yuànyì) adalah kata kerja bantu (kata kerja modal seperti 会, 能, 想... yang diletakkan sebelum kata kerja utama) yang menyatakan kesediaan, kerelaan, atau berbuat sesuatu secara sukarela sesuai kehendak sendiri.
Subjek (pelaku atau benda yang melakukan, di awal kalimat) + 愿意 (yuànyì) + kata kerja utama. Contoh 我愿意去 (wǒ yuànyì qù) = saya bersedia pergi.
Saat ingin menunjukkan itikad baik atau persetujuan sukarela (愿意帮助 yuànyì bāngzhù = bersedia membantu), atau menyatakan penolakan secara halus (不愿意 bù yuànyì = tidak mau).
愿意 (yuànyì) menekankan kesukarelaan, kerelaan dalam hati; berbeda dengan 会 (huì = bisa melakukan karena sudah belajar) dan 能 (néng = memenuhi syarat/mampu melakukan). Contoh 我会开车 (bisa menyetir) tetapi 我不愿意开 (tidak mau menyetir). Ingat: 会 bukan "akan" dan tidak boleh disamakan dengan 愿意.
Penutur bahasa Indonesia sering menerjemahkan 愿意 menjadi "mau" lalu tertukar dengan 想 (xiǎng). 想 hanya berarti keinginan secara umum, sedangkan 愿意 menekankan kerelaan dan persetujuan. Bentuk negatif harus menaruh 不 sebelum 愿意 (不愿意), jangan mengatakan 愿意不.
Contoh
She is very willing to help her classmates.
I don't want to go work away from home (far from my hometown).
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “能愿动词：愿意”
Pola tata bahasa “能愿动词：愿意” (Kata kerja bantu "愿意" (bersedia, mau)) adalah salah satu struktur penting di level HSK 2. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.