Promotion
MasukDaftar

HSK 3

比较句4

bǐ jiào jù 4

Kalimat perbandingan 4

Penjelasan

Ini adalah empat pola kalimat perbandingan tingkat lanjut yang memakai 比 (bǐ – daripada) untuk membandingkan dua hal, A dan B. 得 (de) di sini adalah partikel penghubung antara kata kerja dan pelengkap (unsur setelah kata kerja yang menambahkan keterangan tingkat).

Struktur

(1) A 比 (bǐ) B + kata kerja + 得 (de) + kata sifat: membandingkan tingkat kemampuan melakukan sesuatu (我比他跑得快 – aku berlari lebih cepat daripada dia). (2) A 不比 (bù bǐ) B + kata sifat: menyangkal perbandingan, artinya A tidak lebih daripada B, bisa sama atau A lebih rendah (我姐姐不比我高 – kakakku tidak lebih tinggi daripada aku). (3) A + kata kerja + 得 (de) + 比 (bǐ) + B + kata sifat: artinya sama dengan (1) tetapi 比 diletakkan setelah 得 (我跑得比他快). (4) A 比 (bǐ) B + 多/少/早/晚 (duō/shǎo/zǎo/wǎn) + kata kerja + frasa bilangan: menyebut dengan jelas selisihnya BERAPA BANYAK (我比他多吃了五个饺子 – aku makan lima pangsit lebih banyak daripada dia).

Kapan dipakai

(1) dan (3) untuk membandingkan siapa yang lebih mahir/kurang mahir melakukan sesuatu; (2) untuk menyangkal adanya perbedaan; (4) untuk menyebut selisih tertentu dengan angka.

Perbedaan

不比 (bù bǐ) berbeda dari 没有 (méiyǒu). 不比 B berarti "tidak lebih daripada B" (bisa jadi sama); sedangkan A 没有 B + kata sifat berarti "A tidak seperti B, A lebih rendah daripada B". Dalam bahasa Indonesia kita memakai "lebih ... daripada ...", dan "lebih" itu tidak muncul dalam kata sifat bahasa Mandarin; 比 sudah mengandung makna "lebih".

Kesalahan umum

memakai 很 (hěn – sangat) atau 非常 (fēicháng – amat) dalam kalimat 比 (seperti 比他很快) adalah SALAH; kalau ingin menekankan, pakailah 得多 (de duō) atau angka yang konkret. Pada pola (4), jangan lupa frasa bilangan yang berada setelah kata kerja.

Contoh

（1）A比B+动词+得+形容词(1) A 比 B + verb + 得 + adjective (A does something... more than B)

我比他跑得快。
wǒbǐtāpǎodekuài。

I run faster than he does.

我说中文比妹妹说得流利。
wǒshuōzhōngwénbǐmèimeishuōdeliúlì。

I speak Chinese more fluently than my younger sister.

（2）A不比B+形容词(2) A 不比 B + adjective (A is not more... than B in some respect)

我姐姐不比我高。
wǒjiějiebùbǐwǒgāo。

My older sister is not taller than me.

这个笔记本不比那个大。
zhègebǐjìběnbùbǐnàgedà。

This notebook is not bigger than that one.

（3）A+动词+得+比+B+形容词(3) A + verb + 得 + 比 + B + adjective (A does something... more than B)

我跑得比他快。
wǒpǎodebǐtākuài。

I run faster than he does.

姐姐中文说得比我流利。
jiějiezhōngwénshuōdebǐwǒliúlì。

My older sister speaks Chinese more fluently than me.

（4）A比B+多/少/早/晚+动词+数量短语(4) A 比 B + 多/少/早/晚 + verb + quantity phrase (A does more/less/earlier/later than B by a specific amount)

我比他多吃了五个饺子。
wǒbǐtāduōchīlewǔgèjiǎozi。

I ate five more dumplings than he did.

他比我少买一个苹果。
tābǐwǒshǎomǎiyígèpíngguǒ。

He bought one fewer apple than I did.

我比姐姐早回来十分钟。
wǒbǐjiějiezǎohuíláishífēnzhōng。

I came back ten minutes earlier than my older sister.

哥哥昨天比前天晚睡半个小时。
gēgezuótiānbǐqiántiānwǎnshuìbàngèxiǎoshí。

My older brother went to bed half an hour later yesterday than the day before.

Latihan

Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda

Cara efektif mempelajari “比较句4”

Pola tata bahasa “比较句4” (Kalimat perbandingan 4) adalah salah satu struktur penting di level HSK 3. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.

Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.

Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.

Pertanyaan yang sering diajukan