HSK 4
能愿动词：得
néng yuàn dòng cí ： děi
Kata kerja bantu: 得 (děi)
Penjelasan
得 (děi) adalah kata kerja modal (kata kerja bantu seperti 会 huì, 能 néng, 想 xiǎng... yang diletakkan sebelum kata kerja utama), bermakna 'harus, perlu', menyatakan keharusan atau kebutuhan karena keadaan atau kewajaran.
Subjek (pelaku, di awal kalimat) + 得 (děi) + kata kerja utama. Contoh 我得回家 wǒ děi huí jiā = 'aku harus pulang'.
saat mengatakan bahwa diri sendiri atau orang lain terpaksa melakukan sesuatu karena situasi, tanggung jawab, atau kewajaran (sudah larut jadi harus pulang, sesibuk apa pun harus makan). Biasanya bernuansa mengingatkan atau mendesak.
得 punya tiga bacaan yang mudah tertukar: 得 (děi) = harus/perlu (poin tata bahasa ini, diletakkan sebelum kata kerja); 得 (de) = partikel (kata fungsi yang ditambahkan ke kalimat untuk menandai makna tata bahasa, tidak diterjemahkan sendiri) yang diletakkan SESUDAH kata kerja/kata sifat untuk menyambung pelengkap (bagian setelah kata kerja/kata sifat yang menambahkan hasil atau tingkat), mis. 跑得快 pǎo de kuài; 得 (dé) = 'mendapat, memperoleh', yaitu kata kerja.
Pembelajar sering salah membacanya sebagai 'de' dan menyamakannya dengan pelengkap. Selain itu, bentuk negatif 得 (děi) BUKAN 不得 melainkan 不用 bùyòng ('tidak perlu') atau 不必 búbì; jangan mengatakan 我不得回家. Perhatikan pula bahwa 得 bernada tegas seperti "harus" atau "mesti", dan tidak identik dengan 要 yang bisa bermakna "mau" atau "akan".
Contoh
Today after class I have to go home a bit early.
It's getting late, I have to head home now.
No matter how busy you are, you still have to eat properly!
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “能愿动词：得”
Pola tata bahasa “能愿动词：得” (Kata kerja bantu: 得 (děi)) adalah salah satu struktur penting di level HSK 4. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.