Pelajaran 2: Membantu di Rumah

帮忙

Pelajari pola 常常 + V dan pola 想/要 + V + 吗？ lewat tema membantu di rumah.

12 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~12 menit

Mulai belajar Flashcard Kuis

Kosakata12 kata

不对búduìKata sifat

1.tidak benar; salah
2.tidak cocok; tidak beres

Contoh

这个答案不对。

zhègedáànbúduì。

Jawaban ini tidak benar.

我觉得这样不对。

wǒjuédezhèyàngbúduì。

Saya merasa ada yang tidak beres.

不用búyòngKata keterangan

tidak perluDipakai untuk menolak tawaran atau menyatakan bahwa sesuatu tidak perlu dilakukan.

Contoh

谢谢！——不用谢。

xièxie！——búyòngxiè。

Terima kasih! — Tidak perlu berterima kasih.

你不用来。

nǐbúyònglái。

Kamu tidak perlu datang.

关上guānshàngKata kerja

1.menutup (pintu, penutup, dan sebagainya)
2.mematikan (lampu, mesin, dan sebagainya)sering dipakai dalam bahasa lisan

Contoh

请关上门。

qǐngguānshàngmén。

Tolong tutup pintunya.

关上灯睡觉吧。

guānshàngdēngshuìjiàoba。

Matikan lampunya, lalu tidur.

最好zuìhǎoKata sifat

1.terbaik
2.sebaiknya

Contoh

这是我吃过的最好的菜。

zhèshìwǒchīguòdezuìhǎodecài。

Ini hidangan terlezat yang pernah saya makan.

你最好现在就去。

nǐzuìhǎoxiànzàijiùqù。

Sebaiknya kamu pergi sekarang juga.

听到tīngdàoKata kerja

1.mendengarMendengar suatu bunyi atau informasi.
2.mendengar kabar

Contoh

我听到了你的声音。

wǒtīngdàolenǐdeshēngyīn。

Saya mendengar suaramu.

我听到这个消息很高兴。

wǒtīngdàozhègexiāoxihěngāoxìng。

Saya senang sekali mendengar kabar ini.

回到huídàoKata kerja

1.kembali ke
2.kembaliMenunjukkan kembali ke suatu tempat.

Contoh

我回到学校。

wǒhuídàoxuéxiào。

Saya kembali ke sekolah.

他回到家了。

tāhuídàojiāle。

Dia sudah pulang ke rumah.

坐下zuòxiàKata kerja

1.duduk
2.mengambil tempat dudukdipakai saat mempersilakan seseorang duduk

Contoh

请坐下。

qǐngzuòxià。

Silakan duduk.

我们坐下吧。

wǒmenzuòxiàba。

Mari kita duduk.

帮忙bāngmángKata kerja

membantuLebih akrab daripada 'membantu', sering dipakai dalam percakapan sehari-hari.

Contoh

请帮忙！

qǐngbāngmáng！

Tolong bantu!

干什么gànshénmeFrasa

1.melakukan apa
2.mau apa (dipakai dalam pertanyaan untuk menanyakan tujuan atau tindakan, bisa terdengar kurang senang)Biasanya dipakai dalam situasi akrab atau dengan nada agak kesal.

Contoh

你在干什么？

nǐzàigànshénme？

Kamu sedang apa?

你想干什么？

nǐxiǎnggànshénme？

Kamu mau apa?

开玩笑kāiwánxiàoKata kerja

1.bercanda; menggoda; berkelakar
2.mengerjai; mengolok-olok

Contoh

他在开玩笑，你别生气。

tāzàikāiwánxiào，nǐbiéshēngqì。

Dia hanya bercanda, jangan marah.

别拿这件事开玩笑。

biénázhèjiànshìkāiwánxiào。

Jangan bercanda soal hal ini.

忘wàngKata kerja

1.lupa
2.terlupakan; memudar dari ingatanKurang umum dipakai di tingkat HSK 1.

Contoh

我忘带书了。

wǒwàngdàishūle。

Saya lupa membawa buku.

别忘了明天的课。

biéwànglemíngtiāndekè。

Jangan lupa pelajaran besok.

找zhǎoKata kerja

1.mencari
2.menemui; menghubungi (seseorang)
3.memberi kembalianMisalnya 找钱 zhǎoqián (memberi kembalian), 找你五块 (kembalian untukmu 5 yuan).

Contoh

我在找我的手机。

wǒzàizhǎowǒdeshǒujī。

Saya sedang mencari ponsel saya.

你可以去找他。

nǐkěyǐqùzhǎotā。

Kamu bisa pergi mencarinya.

Tata bahasa

Menyatakan frekuensi (apa yang sering dilakukan)

S + 常常 + V

常常 diletakkan sebelum kata kerja untuk menyatakan tindakan yang terjadi berulang kali dan sudah menjadi kebiasaan. Padanannya dalam bahasa Indonesia adalah "sering" atau "kerap". Perhatikan urutannya: 常常 harus berada sebelum kata kerja, dan kalau ada keterangan tempat seperti 在家 (di rumah), urutannya adalah 常常 + 在 + tempat + V. Jangan letakkan 常常 di akhir kalimat seperti "sering" dalam bahasa Indonesia ("Aku makan di rumah, sering" tidak bisa dipakai di sini). Selain itu, 常常 menunjukkan kebiasaan, jadi tidak perlu 了 meskipun tindakannya sudah sering terjadi.

我常常在家吃饭。

wǒchángchángzàijiāchīfàn。

Aku sering makan di rumah.

他常常帮忙。

tāchángchángbāngmáng。

Dia sering membantu.

Menanyakan apakah seseorang ingin melakukan sesuatu

S + 想/要 + V + 吗？

Pakai 想 atau 要 sebelum kata kerja untuk menanyakan keinginan seseorang. Kamu bisa menambahkan 吗 di akhir kalimat untuk membentuk pertanyaan ya/tidak. Hati-hati, 要 tidak selalu berarti "akan" seperti dalam bahasa Indonesia; di sini 要 berarti "mau" atau "ingin". 想 terasa lebih lembut dan sopan, sedangkan 要 lebih langsung.

你想坐下吗？

nǐxiǎngzuòxiàma？

Kamu mau duduk?

他要回去吗？

tāyàohuíqùma？

Apakah dia mau pulang?

Dialog

Membantu di Rumah

Dua sahabat, Xiao Lin dan Xiao Nan, mengobrol sepulang sekolah.

小林

小南，你放学后常常干什么？

xiǎonán，nǐfàngxuéhòuchángchánggànshénme？

Xiao Nan, sepulang sekolah kamu biasanya ngapain?

小南

我常常回家帮妈妈。你呢？

wǒchángchánghuíjiābāngmāma。nǐne？

Aku sering pulang ke rumah untuk membantu ibuku. Kalau kamu?

小林

我常常去图书馆看书。今天天气很好，你想去玩儿吗？

wǒchángchángqùtúshūguǎnkànshū。jīntiāntiānqìhěnhǎo，nǐxiǎngqùwánrma？

Aku sering ke perpustakaan untuk membaca buku. Hari ini cuacanya bagus, kamu mau main?

小南

好啊！我要先回家。妈妈要我帮她关门。你最好先去，我一会儿回去找你。

hǎoa！wǒyàoxiānhuíjiā。māmayàowǒbāngtāguānmén。nǐzuìhǎoxiānqù，wǒyíhuìrhuíqùzhǎonǐ。

Boleh! Tapi aku harus pulang dulu. Ibu menyuruhku membantunya menutup pintu. Sebaiknya kamu berangkat duluan, sebentar lagi aku pulang lalu menyusulmu.

小林

不用着急！你常常帮忙，真好。那我先走了。

búyòngzháojí！nǐchángchángbāngmáng，zhēnhǎo。nàwǒxiānzǒule。

Nggak usah buru-buru! Kamu sering membantu, baik sekali. Kalau begitu aku jalan duluan, ya.

小南

好，我很快就回来。你先去图书馆，我一会儿去找你。

hǎo，wǒhěnkuàijiùhuílái。nǐxiānqùtúshūguǎn，wǒyíhuìrqùzhǎonǐ。

Oke, aku akan segera kembali. Kamu ke perpustakaan duluan, sebentar lagi aku menyusul.

小林

对了，你没忘关上门吧？

duìle，nǐméiwàngguānshàngménba？

Oh iya, kamu nggak lupa menutup pintu, kan?

小南

没忘。我回到家就关上了。

méiwàng。wǒhuídàojiājiùguānshàngle。

Nggak lupa. Begitu sampai di rumah, langsung kututup.

小林

你听到了吗？图书馆五点关门。

nǐtīngdàolema？túshūguǎnwǔdiǎnguānmén。

Kamu sudah dengar? Perpustakaan tutup jam lima.

小南

不对，是六点。你坐下，我们再看看。

búduì，shìliùdiǎn。nǐzuòxià，wǒmenzàikànkan。

Salah, jam enam. Duduklah, kita periksa lagi.

小林

我开玩笑的！是六点，我记得。

wǒkāiwánxiàode！shìliùdiǎn，wǒjìde。

Aku cuma bercanda! Jam enam, aku ingat kok.