Promotion

Pelajaran 3: Menyelesaikan pekerjaan

电话

Kamu akan mempelajari pola 在/正在 + 动词 + 宾语 dan pola 快 + 动词 + 完 + 了 melalui topik menyelesaikan pekerjaan.

3 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~12 menit

Kosakata3 kata

最zuìKata keterangan
Illustration for 最
  • 1.paling
  • 2.di atas segalanya

Contoh

这是我最喜欢的颜色。

zhèshìwǒzuìxǐhuandeyánsè。

Ini warna yang paling saya sukai.

告诉gàosuKata kerja
Illustration for 告诉
  • 1.memberi tahu (seseorang)
  • 2.memberitahukan; mengabarkan

Contoh

请告诉我。

qǐnggàosuwǒ。

Tolong beri tahu saya.

他告诉了我一个好消息。

tāgàosulewǒyígèhǎoxiāoxi。

Dia memberi tahu saya satu kabar baik.

正在zhèngzàiKata keterangan
Illustration for 正在
  • sedang (menyatakan tindakan yang berlangsung saat berbicara)Biasanya dipakai sebelum kata kerja.

Contoh

我正在吃饭。

wǒzhèngzàichīfàn。

Saya sedang makan.

他正在看书。

tāzhèngzàikànshū。

Dia sedang membaca buku.

Tata bahasa

Menyatakan tindakan yang sedang berlangsung

S + 在/正在 + 动词 + 宾语

在 atau 正在 diletakkan sebelum kata kerja untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung saat berbicara. 在 lebih sering dipakai dalam percakapan sehari-hari. Ingat, 在 tidak selalu berarti "sedang": jika diikuti tempat, artinya "di".

他在楼上打电话。

tāzàilóushàngdǎdiànhuà。

Dia sedang menelepon di lantai atas.

我正在准备工作。

wǒzhèngzàizhǔnbèigōngzuò。

Aku sedang mempersiapkan pekerjaan.

Hampir selesai melakukan sesuatu

S + 快 + 动词 + 完 + 了

Pola ini menyatakan tindakan yang hampir selesai. 快 dan 完 digabung dengan 了 di akhir kalimat untuk menekankan bahwa sesuatu sudah hampir berakhir. Di sini 了 bukan "sudah", melainkan penanda perubahan keadaan: sebentar lagi selesai.

我快做完工作了。

wǒkuàizuòwángōngzuòle。

Pekerjaanku hampir selesai.

我快打完电话了。

wǒkuàidǎwándiànhuàle。

Aku hampir selesai menelepon.

Dialog

Menyelesaikan pekerjaan

Dua sahabat mengobrol tentang pekerjaan lewat ponsel.

小明
小明

你现在在哪里?

nǐxiànzàizàinǎli?

Kamu sekarang di mana?

小花
小花

我在楼上呢,我正在做明天的工作。

wǒzàilóushàngne,wǒzhèngzàizuòmíngtiāndegōngzuò。

Aku di lantai atas, sedang mengerjakan tugas untuk besok.

小明
小明

你的工作快做完了吗?

nǐdegōngzuòkuàizuòwánlema?

Pekerjaanmu sudah hampir selesai?

小花
小花

快做完了,我最快今天就能做完。

kuàizuòwánle,wǒzuìkuàijīntiānjiùnéngzuòwán。

Hampir selesai, paling cepat hari ini aku bisa menyelesaikannya.

小明
小明

那很好!做完后,你用手机打电话告诉我吧。

nàhěnhǎo!zuòwánhòu,nǐyòngshǒujīdǎdiànhuàgàosuwǒba。

Bagus sekali! Kalau sudah selesai, telepon aku pakai ponselmu ya.

小花
小花

好的。在楼上打电话最好,用手机也行。

hǎode。zàilóushàngdǎdiànhuàzuìhǎo,yòngshǒujīyěxíng。

Baik. Menelepon dari lantai atas paling enak, tapi pakai ponsel juga boleh.