Pagi ini kakak laki-laki berangkat ke Beijing. Sebelum waktu penerbangan, ibu menanyakan persiapannya, sementara adik perempuan terus menempel pada kakaknya dan tak mau melepaskannya.
Sebelum penerbangan
今天，哥哥要去。
Hari ini kakak laki-laki akan pergi ke Beijing.
Ibu
你的呢？在哪儿？
Tasmu mana? Di mana?
Kakak laki-laki
在这儿，妈妈。我都好了。
Di sini, Bu. Semuanya sudah siap.
Ibu
几点的？
Pesawatnya berangkat jam berapa?
Kakak laki-laki
两点。我们走吧，不早了。
Jam dua siang. Ayo kita berangkat, sudah tidak pagi lagi.
Berpisah dengan kakak
妹妹拉着哥哥的手。
Adik perempuan menggandeng tangan kakaknya.
Adik perempuan
哥哥，你什么呀？
Kak, kapan kamu pulang?
Kakak laki-laki
下个星期。我天天给你。
Minggu depan. Setiap hari aku akan meneleponmu.
Adik perempuan
好！哥哥，！
Baik! Kak, sampai jumpa!