Promotion

Wisata · HSK 2

Minggu Pagi di Taman

Pada Minggu pagi, tiga sahabat mengajak satu sama lain pergi ke taman, tetapi salah satunya perutnya sangat lapar sehingga harus mengurus makanan lebih dulu.

Sebelum berangkat

星期天早上,天气很好。小美打电话给两个朋友。

xīngqītiānzǎoshàng,tiānqìhěnhǎo。xiǎoměidǎdiànhuàgěiliǎnggèpéngyǒu。

Minggu pagi, cuacanya sangat bagus. Mei menelepon dua temannya.

Mei

喂,小李,今天我们去吧!

wèi,xiǎolǐ,jīntiānwǒmenqùgōngyuánba!

Halo, Xiao Li, hari ini kita pergi ke taman yuk!

Xiao Li

好啊,可是我还没吃东西,有点。

hǎoa,kěshìwǒháiméichīdōngxī,yǒudiǎnè。

Boleh, tapi aku belum makan apa-apa, agak lapar.

Xiao Wang

没问题,路上买碗,边走边吃。

méiwèntí,lùshangmǎiwǎnmiàntiáo,biānzǒubiānchī。

Tidak masalah, di jalan kita beli semangkuk mi, makan sambil jalan.

Di dalam taman

三个人走进。小美一直往前看。

sāngèrénzǒujìngōngyuán。xiǎoměiyìzhíwǎngqiánkàn。

Ketiganya berjalan masuk ke taman. Mei terus memandang ke depan.

Mei

这里有海吗?我想看海。

zhèlǐyǒuhǎima?wǒxiǎngkànhǎi。

Di sini ada laut tidak? Aku ingin melihat laut.

Xiao Li

里没有海,不过你看那些树,多高啊!

gōngyuánlǐméiyǒuhǎi,búguònǐkànnàxiēshù,duōgāoa!

Di taman mana ada laut, tapi coba lihat pohon-pohon itu, tinggi sekali!

Xiao Wang

快看,前面那么多人在,我们也去看看!

kuàikàn,qiánmiànnàmeduōrénzàitiàowǔ,wǒmenyěqùkànkàn!

Lihat, di depan banyak sekali orang yang sedang menari, kita juga ke sana melihat-lihat yuk!

Dalam perjalanan pulang

天快黑了,三个人坐上回家的。

tiānkuàihēile,sāngèrénzuòshànghuíjiādegōnggòngqìchē。

Hari hampir gelap, ketiganya naik bus pulang ke rumah.

Xiao Li

今天玩得真高兴,我都不了。

jīntiānwándézhēngāoxìng,wǒdōubúèle。

Hari ini bermain dengan sangat senang, sekarang aku sudah tidak lapar lagi.

Mei

下个星期天,我们再来!

xiàgèxīngqītiān,wǒmenyídìngzàilái!

Minggu depan, kita pasti datang lagi!

Kata kunci