Sebuah keluarga kedatangan tetangga baru. Mereka saling membantu dan berkenalan.
Di depan pintu
下午，门外有很多东西。
Sore hari, di luar pintu ada banyak barang.
一个阿姨在一个大，不动。
Seorang tante sedang mengangkat sebuah kardus besar, tetapi tidak sanggup.
Xiao Hua
妈妈，那个太了，她一个人不行。
Bu, kardus itu berat sekali, dia tidak akan kuat mengangkatnya sendirian.
Ibu
那你快去呀，我也来。
Kalau begitu cepat keluar sana, Ibu juga menyusul.
Mengangkat barang
Xiao Hua
阿姨，您是新来的吧？我您拿。
Tante, Tante orang baru di sini, ya? Biar saya bantu bawakan.
Tetangga
啊，谢谢你！这个里都是书，真。
Wah, terima kasih ya! Kardus ini isinya buku semua, berat sekali.
两个人一前一后，慢慢把上楼。
Keduanya, satu di depan satu di belakang, perlahan mengangkat kardus itu ke lantai atas.
Xiao Hua
下面还有，我再下去拿。
Di bawah masih ada kursi, saya turun lagi untuk mengambilnya.
Segelas air
Tetangga
了吧？进来喝杯水，坐一会儿。
Capek, ya? Masuklah, minum segelas air dan duduk sebentar.
Xiao Hua
好。您家的书真多，我也喜欢看书。
Baik, Tante. Buku di rumah Tante banyak sekali, saya juga suka membaca.
Tetangga
是吗？这本你拿回去看吧。
Oh, begitu? Buku yang ini bawa pulang dan bacalah.
小华笑着回家，手里多了一本书。
Xiao Hua pulang sambil tersenyum, di tangannya kini ada sebuah buku.