Promotion

Kehidupan Sehari-hari · HSK 2

Satu Jam Sebelum Temanmu Datang

Satu jam lagi teman akan datang bertamu, tetapi kamar masih berantakan. Kakak beradik itu buru-buru berbagi tugas membereskannya.

Tinggal satu jam lagi

妹妹看了看手机,跑进哥哥的房间。

mèimeikànlekànshǒujī,pǎojìngēgedefángjiān。

Sang adik melirik ponselnya, lalu berlari masuk ke kamar kakaknya.

Adik perempuan

哥,小李一个小时以后就来啦!

gē,xiǎolǐyígèxiǎoshíyǐhòujiùláilā!

Kak, Xiao Li akan datang satu jam lagi!

Kakak laki-laki

什么?你看,桌子上、椅子上都是书,太了。

shénme?nǐkàn,zhuōzishàng、yǐzishàngdōushìshū,tàizāngle。

Apa? Lihat, di meja dan di kursi penuh buku, kotor sekali.

Tugas masing-masing

Kakak laki-laki

这样吧,你洗杯子,我来椅子。

zhèyàngba,nǐxǐbēizi,wǒláibānyǐzi。

Begini saja, kamu cuci gelas, aku yang mengangkat kursi.

Adik perempuan

好!哥,这些衣服放在哪儿啊?

hǎo!gē,zhèxiēyīfufàngzàinǎra?

Oke! Kak, baju-baju ini ditaruh di mana?

哥哥一边桌子,一边说:「放床上,快点儿!」

gēgeyìbiāncāzhuōzi,yìbiānshuō:「fàngchuángshàng,kuàidiǎnr!」

Sambil mengelap meja, sang kakak berkata, "Taruh di tempat tidur, cepat!"

Tepat saat bel berbunyi

Adik perempuan

哥,你看,房间现在多!

gē,nǐkàn,fángjiānxiànzàiduōgānjìng!

Kak, lihat, sekarang kamarnya bersih sekali!

话还没说完,就响了。

huàháiméishuōwán,ménlíngjiùxiǎngle。

Belum selesai bicara, bel pintu sudah berbunyi.

Kakak laki-laki

!我们坐下来喝杯茶,等小李吧。

zhènghǎo!wǒmenzuòxiàláihēbēichá,děngxiǎolǐba。

Pas sekali! Ayo kita duduk dan minum teh sambil menunggu Xiao Li.

Kata kunci