Xiao Yun membawa pulang komputer baru, tetapi tidak tahu cara menyalakannya, sehingga terpaksa memanggil kakaknya untuk menuntunnya langkah demi langkah.
Dibawa pulang
小云抱着一个大盒子回到家。
Xiao Yun memeluk sebuah kotak besar sampai di rumah.
Xiao Yun
我买啦！有点，可是真好看。
Aku beli komputer! Agak mahal sih, tapi bagus banget.
她打开盒子，看了半天，不知道怎么。
Dia membuka kotaknya, mengamatinya lama sekali, tetapi tetap tidak tahu cara menyalakannya.
Xiao Yun
哥，你快来帮我一下吧！
Kak, cepat datang bantu aku sebentar!
Kakak menuntun langkah demi langkah
Kakak laki-laki
别急，你先按这里开。
Jangan buru-buru, tekan di sini dulu untuk menyalakan komputernya.
Xiao Yun
开了开了！我想，要吗？
Menyala, menyala! Aku mau internetan, perlu kata sandi nggak?
Kakak laki-laki
要的。你，这样别人就进不来。
Perlu dong. Masukkan kata sandinya, dengan begitu orang lain tidak bisa masuk.
Xiao Yun
原来这么简单呀！
Oh, ternyata semudah ini!
Surat pertama
Kakak laki-laki
你试试给妈妈写封。
Coba tulis surel untuk Ibu.
小云慢慢地打字，一个一个找字。
Xiao Yun mengetik pelan-pelan, mencari huruf satu per satu.
Xiao Yun
发出去了！妈妈一定很高兴。
Terkirim! Ibu pasti senang.
Kakak laki-laki
看吧，以后写信、找东西都很。
Nah, lihat kan, ke depannya menulis surat dan mencari apa pun jadi praktis sekali.