Promotion

Sekolah · HSK 2

Pagi di Taman

Satu kelas pergi bermain ke taman, tetapi bangku dan rumputnya penuh sampah. Seorang anak mengajak semuanya memungut sampah sampai bersih.

Rumput penuh sampah

星期天上午,王老师带全班去玩。

xīngqītiānshàngwǔ,wánglǎoshīdàiquánbānqùgōngyuánwán。

Minggu pagi, Bu Wang mengajak seluruh kelas bermain ke taman.

Xiao Li

我要坐那个!哎,怎么这么啊?

wǒyàozuònàgeyǐzi!āi,zěnmezhèmezānga?

Aku mau duduk di bangku itu! Lho, kok kotor sekali?

上有空,上也都是纸。

yǐzishàngyǒukōngpíngzi,cǎodìshàngyědōushìzhǐ。

Di atas bangku ada botol kosong, dan di atas rumput juga penuh kertas.

Xiao Qiang

这么漂亮的地方,谁乱扔东西呀?

zhèmepiàoliangdedìfāng,shuíluànrēngdōngxīya?

Tempat seindah ini, siapa yang membuang sampah sembarangan?

Memungut bersama-sama

Xiao Li

老师,我们一起把它们了吧!

lǎoshī,wǒmenyìqǐbǎtāmenjiǎnleba!

Bu, ayo kita pungut semuanya bersama-sama!

Bu Wang

好啊。大家小心,放这个袋子里。

hǎoa。dàjiāxiǎoxīn,píngzifàngzhègedàizilǐ。

Boleh. Semuanya hati-hati ya, botolnya masukkan ke kantong ini.

孩子们弯着腰,一张一张地。

háizimenwānzheyāo,yìzhāngyizhāngdìjiǎn。

Anak-anak membungkuk, memungut lembar demi lembar.

Xiao Qiang

老师你看,我这个袋子快满了!

lǎoshīnǐkàn,wǒzhègedàizikuàimǎnle!

Bu, lihat, kantongku hampir penuh!

Taman sudah bersih

半个小时后,又绿又。

bàngèxiǎoshíhòu,cǎodìyòulǜyòugānjìng。

Setengah jam kemudian, rumput itu kembali hijau dan bersih.

Bu Wang

你们看,现在坐下来多舒服。

nǐmenkàn,xiànzàizuòxiàláiduōshūfú。

Coba lihat, sekarang duduk di sini enak sekali, kan.

Xiao Li

以后我的,我自己拿回家扔。

yǐhòuwǒdepíngzi,wǒzìjǐnáhuíjiārēng。

Mulai sekarang, botolku akan kubawa pulang dan kubuang sendiri di rumah.

大家坐在的上,笑着吃东西。

dàjiāzuòzàigānjìngdecǎodìshàng,xiàozhechīdōngxī。

Semuanya duduk di rumput yang bersih, makan sambil tertawa.

Kata kunci