HSK 1
钱数表示法
qián shù biǎo shì fǎ
中国語の金額の読み方
解説
中国語の金額は、3つの単位で読みます。「块」(kuài、「元」の口語表現)、「毛」(máo、「角」jiǎo の口語表現で、元の10分の1)、「分」(fēn、元の100分の1)です。 読み方:整数部分から先に読み、次に毛、分の順に読みます。九块三毛(9元3角=9.30元)、十五块六毛三分(15元6角3分=15.63元)。最後の単位は口語ではよく省略されます(九块三毛 → 九块三)。 いつ使うか:0が間に入るときは「零」(líng)を読みます。25.08元 は 二十五块零八分 と読みます。きりのよい金額は最後の単位を省略でき、150元 は 一百五十块、または単に 一百五十 と言います。 よくある間違い:0の位が空いているときに「零」を読み忘れる(105 は 一百零五。一百五 とは言わない)。「元」と「块」の混同——書くときは「元」、話すときは「块」を使います。
例文
9 yuan 3 jiao (9.30 yuan)
15 yuan 6 jiao 3 fen (15.63 yuan)
25 yuan and 8 fen (25.08 yuan)
150 yuan / 150 yuan (colloquial) (150 yuan)
105 yuan / 105 yuan (colloquial) (105 yuan)
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「钱数表示法」を効率よく学ぶ
文法ポイント「钱数表示法」(中国語の金額の読み方)は、HSK 1の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。