Promotion

HSK 1

并列复句

bìng liè fù jù

並立複文

解説

並列複文(并列复句)は、対等な二つ以上の節が並び、互いに情報を補い合う文です。どの節も他の節に従属しません。 【文の構造】二つの方法があります。 (1) 接続の言葉を使わず、読点だけで二つの節を並べる:「我喜欢看电视,弟弟喜欢打球」(私はテレビを見るのが好きで、弟はボール遊びをするのが好きです)。 (2) 二つの動作が同時に進むときは「一边…一边…」(〜しながら〜する)、共通する点を付け加えるときは「…也…」(〜も)を使います。 【使いどころ】二つの事柄や性質を並べて言いたいときに使います。「一边…一边…」は、二つの動作が同時に行われることを強調します:「他一边走路,一边唱歌」(彼は歩きながら歌を歌います)。 【よくある間違い】 同時でない二つの動作に「一边…一边…」を使わないでください。 後の節で「也」を動詞・形容詞の直前に置き忘れないでください。日本語では「弟も」のように助詞「も」を名詞に付けますが、中国語の「也」は動詞・形容詞の直前に置きます。「也很干净」が正しく、「很干净也」は誤りです。

例文

(1)不用关联词语(1) Without a connective

我喜欢看电视,弟弟喜欢打球。
wǒxǐhuankàndiànshì,dìdixǐhuandǎqiú。

I like watching TV, my younger brother likes playing ball.

他有一个哥哥,没有姐姐。
tāyǒuyígègēge,méiyǒujiějie。

He has an older brother, but no older sister.

(2)用关联词语:一边⋯⋯,一边⋯⋯;⋯⋯,也⋯⋯(2) Using connectives: 一边... 一边... (while... at the same time...); ... 也... (... also...)

他一边走路,一边唱歌。
tāyìbiānzǒulù,yìbiānchànggē。

He walks while singing.

哥哥一边看电视,一边吃东西。
gēgeyìbiānkàndiànshì,yìbiānchīdōngxi。

My older brother watches TV while eating.

我喜欢唱歌,弟弟也喜欢唱歌。
wǒxǐhuanchànggē,dìdiyěxǐhuanchànggē。

I like singing, and my younger brother likes singing too.

这个房间很大,也很干净。
zhègefángjiānhěndà,yěhěngānjìng。

This room is very big, and also very clean.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「并列复句」を効率よく学ぶ

文法ポイント「并列复句」(並立複文)は、HSK 1の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問