第1課：仕事と自由時間の話

下班

仕事と自由時間について話す場面を通して、「在」＋場所＋動詞と「和」＋主語＋「一块儿」＋動詞の文型を学びます。

9 単語3 文法ポイント1 会話~18 分

学習を始める単語カードクイズ

単語9語

回去huíqù動詞

帰っていく、戻る話し手から離れる方向に向かいます。

例文

回去吧。

huíqùba。

帰りなよ。

他回中国去。

tāhuízhōngguóqù。

彼は中国に帰っていきます。

还huán動詞

1.返す、返却する
2.（恩に）報いる、お返しをする
3.まだ、なお（別の読み：hái）例：「还有」（まだある）、「还是」（やはり／それとも）、「还没」（まだ～していない）

例文

请把这本书还给我。

qǐngbǎzhèběnshūhuángěiwǒ。

この本を私に返してください。

他借的钱已经还清了。

tājièdeqiányǐjīnghuánqīngle。

彼が借りたお金はもう全部返し終わりました。

白bái形容詞

1.白い
2.清潔だ、純粋だ
3.ただで、無料で
4.むだに、いたずらに（やっても結果が出ない）動詞の前に置いて副詞的に使います。例：「白等」（むだに待つ）、「白跑一趟」（むだ足を踏む）。

例文

这件衣服是白色的。

zhèjiànyīfushìbáisède。

この服は白です。

这是白的。

zhèshìbáide。

これは白いです。

差chà名詞

1.差、違い
2.劣る、よくない
3.間違っている、誤り
4.足りない、欠ける（数量・時間について）例：「现在差五分八点」（今は8時5分前）、「差不多」（ほとんど、だいたい同じ）、「还差两个人」（まだ2人足りない）

例文

这两个数字的差是五。

zhèliǎnggèshùzìdechāshìwǔ。

この2つの数の差は5です。

他的成绩比较差。

tādechéngjìbǐjiàochà。

彼の成績はあまりよくありません。

日期rìqī名詞

1.日付
2.（文書・カレンダー上の）特定の日付

例文

请告诉我会议的日期。

qǐnggàosuwǒhuìyìderìqī。

会議の日付を教えてください。

这封信的日期是昨天。

zhèfēngxìnderìqīshìzuótiān。

この手紙の日付は昨日です。

一块儿yíkuàir副詞

1.一緒に
2.同じ所、一か所主に場所を指します。

例文

我们一块儿去吃饭吧。

wǒmenyíkuàirqùchīfànba。

一緒にご飯を食べに行こう。

这些东西都放在一块儿。

zhèxiēdōngxidōufàngzàiyíkuàir。

これらの物はすべて一か所に置いてあります。

一边yìbiānフレーズ

1.片側、一方
2.～しながら～する（二つの動作を同時に行う）

例文

我喜欢一边吃饭一边看电视。

wǒxǐhuanyìbiānchīfànyìbiānkàndiànshì。

私はご飯を食べながらテレビを見るのが好きです。

公园的一边有很多花。

gōngyuándeyìbiānyǒuhěnduōhuā。

公園の片側には花がたくさんあります。

有时候yǒushíhou副詞

時々、時にはたまに起こる動作を表します。

例文

我有时候喝茶。

wǒyǒushíhouhēchá。

私は時々お茶を飲みます。

有时候他也来。

yǒushíhoutāyělái。

時々彼も来ます。

一下儿yíxiàr量詞

1.ちょっと、少しの間動詞の後に置いて、短く軽い動作を表すのによく使います。
2.ちょっと～してみる助詞のように使います。

例文

等一下儿。

děngyíxiàr。

ちょっと待って。

我看一下儿。

wǒkànyíxiàr。

ちょっと見てみます。

文法

「在」で場所と動作を言う言い方

S + 在 + 地点 + V

場所の前に「在」を置いて、動作が行われる場所を表します。ふつう後ろに動詞を続けて、ある場所で行っている行動を言います。

我在这里上班。

wǒzàizhèlishàngbān。

私はここで働いています。

他在家看电视。

tāzàijiākàndiànshì。

彼は家でテレビを見ます。

一緒に何かをする言い方

S + 和 + S + 一块儿 + V

「和」で二つの主体をつなぎ、動詞の前に「一块儿」を加えて、その動作を一緒に行うことを強調します。

我和朋友一块儿回去。

wǒhépéngyouyíkuàirhuíqù。

私は友達と一緒に帰ります。

他们一块儿说话。

tāmenyíkuàirshuōhuà。

彼らは一緒に話をします。

並列複文

一边 + V1，一边 + V2 / 有时候…，有时候…

並列複文は対等な二つの節をつなぎ、どちらの節も他方に従属しません。HSK1では、二つのことが同時に起こるときの「一边…一边…」（〜しながら〜する）や、二つのことが交互に起こるときの「有时候…，有时候…」（〜のときもあり、〜のときもある）がよく出てきます。

我一边看电视，一边休息。

wǒyìbiānkàndiànshì，yìbiānxiūxi。

私はテレビを見ながら休みます。

我有时候看电视，有时候和朋友一块儿说话。

wǒyǒushíhoukàndiànshì，yǒushíhouhépéngyouyíkuàirshuōhuà。

私はテレビを見るときもあり、友達と一緒に話をするときもあります。

会話

仕事と自由時間の話

二人の同僚が予定について話します。

小南

你天天什么时候回去？

nǐtiāntiānshénmeshíhouhuíqù？

毎日何時ごろ帰りますか。

小林

我下午五点半下班，就回去。

wǒxiàwǔwǔdiǎnbànxiàbān，jiùhuíqù。

午後5時半に仕事が終わって、すぐ帰ります。

小南

你晚上做什么？

nǐwǎnshàngzuòshénme？

夜は何をしますか。

小林

我有时候和朋友一块儿说话，有时候看好看的电视。

wǒyǒushíhouhépéngyouyíkuàirshuōhuà，yǒushíhoukànhǎokàndediànshì。

友達と一緒に話をするときもあり、おもしろいテレビ番組を見るときもあります。

小南

今天是几号？我不知道。

jīntiānshìjǐhào？wǒbùzhīdao。

今日は何日ですか。私は分からないんです。

小林

今天是三月五号，星期三。

jīntiānshìsānyuèwǔhào，xīngqīsān。

今日は3月5日、水曜日です。

小南

对了，你的书我不看了，明天还你。

duìle，nǐdeshūwǒbúkànle，míngtiānhuánnǐ。

そういえば、お借りした本はもう読まないので、明日お返しします。

小林

好。你写一下日期，我记一下儿。

hǎo。nǐxiěyíxiàrìqī，wǒjìyíxiàr。

いいですよ。日付を書いてください。私もメモしておきます。

小南

好。晚上我一边看电视，一边休息。

hǎo。wǎnshàngwǒyìbiānkàndiànshì，yìbiānxiūxi。

分かりました。夜はテレビを見ながら休みます。

小林

差不多五点半了。明天我八点上班，你呢？

chàbuduōwǔdiǎnbànle。míngtiānwǒbādiǎnshàngbān，nǐne？

もう5時半ですね。明日は8時に出勤します。あなたはどうですか。

小南

我也是八点。你今天的白衣服很好看。明天晚上你在家做什么？

wǒyěshìbādiǎn。nǐjīntiāndebáiyīfuhěnhǎokàn。míngtiānwǎnshàngnǐzàijiāzuòshénme？

私も8時です。今日の白い服、とてもすてきですね。明日の夜は家で何をしますか。

小林

明天晚上我在家看电视。你呢？

míngtiānwǎnshàngwǒzàijiākàndiànshì。nǐne？

明日の夜は家でテレビを見ます。あなたはどうですか。

小南

我在家看书。

wǒzàijiākànshū。

私は家で本を読みます。