Promotion

第6課:周りの方向

左右前后

「A + 离 + B + 远/近」と「在 + 方位词」の文型を、周りの方向の場面で学びます。

4 単語3 文法ポイント1 会話~12 分

単語4語

机场jīchǎng名詞
Illustration for 机场
  • 空港

例文

我去机场。

wǒqùjīchǎng。

私は空港に行きます。

中间zhōngjiān名詞
Illustration for 中间
  • 真ん中、中間中心となる位置、または二つの出来事の間の時間を指します。

例文

书在桌子中间。

shūzàizhuōzizhōngjiān。

本は机の真ん中にあります。

左边zuǒbian名詞
Illustration for 左边
  • 左側、左話し手、または話題の対象から見て左手の側を指します。

例文

图书馆在左边。

túshūguǎnzàizuǒbian。

図書館は左側にあります。

右边yòubian名詞
Illustration for 右边
  • 右側、右話し手、または話題の対象から見て右手の側を指します。

例文

银行在右边。

yínhángzàiyòubian。

銀行は右側にあります。

文法

二つの場所の間の距離のたずね方

地点 A + 离 + 地点 B + 远/近

「离」は基準となる地点からの距離を表すときに使います(「遠い」という意味はありません。「遠い」は「远」です)。

机场离火车站远吗?

jīchǎnglíhuǒchēzhànyuǎnma?

空港は駅から遠いですか。

我家离车站不远。

wǒjiālíchēzhànbùyuǎn。

私の家はバス停から遠くありません。

物や人の位置の言い方

... 在 + 参照地点 + 方位词 (前面/后面/旁边/中间/左边/右边)

物や人の位置を、基準となる場所と比べてはっきり示すときに使います。「在」は「〜にある、〜にいる」という意味です。「前面」(前)、「旁边」(隣、そば)、「中间」(真ん中)のような方向を表す語は、基準となる場所の後ろに置きます。

车站在商店的旁边。

chēzhànzàishāngdiàndepángbiān。

バス停は店の隣にあります。

车在我的前面。

chēzàiwǒdeqiánmiàn。

車は私の前にあります。

出発点を示す前置詞「从」

从 + 地点/时间 + 动词

「从」(cóng)は動作が始まる場所や時を示し、「〜から」と訳します。「从 + 場所」のまとまりは、必ず主な動詞の前に置きます。日本語では「〜から」を名詞の後ろに付けますが、中国語では動詞の前にまとめて置くので注意してください。

我从火车站来。

wǒcónghuǒchēzhànlái。

私は駅から来ました。

他从家里去机场。

tācóngjiāliqùjīchǎng。

彼は家から空港へ行きます。

会話

周りの方向

通りがかりの人が小林にバス停までの道をたずねます。

路人
路人

你好,请问车站在哪儿?

nǐhǎo,qǐngwènchēzhànzàinǎr?

こんにちは。すみません、バス停はどこにありますか。

小林
小林

车站离这里不太远。你从这条路走。

chēzhànlízhèlibútàiyuǎn。nǐcóngzhètiáolùzǒu。

バス停はここからあまり遠くありません。この道を行ってください。

路人
路人

是在前面吗?

shìzàiqiánmiànma?

前のほうにありますか。

小林
小林

对,车站就在前面,商店的旁边。

duì,chēzhànjiùzàiqiánmiàn,shāngdiàndepángbiān。

はい、バス停はすぐ前の、店の隣にあります。

路人
路人

谢谢!那旁边有火车站吗?

xièxie!nàpángbiānyǒuhuǒchēzhànma?

ありがとうございます。その隣に駅はありますか。

小林
小林

有,火车站就在车站的左边。不远。

yǒu,huǒchēzhànjiùzàichēzhàndezuǒbian。bùyuǎn。

あります。駅はバス停の左側にあります。遠くありません。

路人
路人

去机场也走这条路吗?

qùjīchǎngyězǒuzhètiáolùma?

空港へ行くのもこの道ですか。

小林
小林

不是。去机场要坐汽车。机场很远。

búshì。qùjīchǎngyàozuòqìchē。jīchǎnghěnyuǎn。

いいえ。空港へ行くにはバスに乗る必要があります。空港はとても遠いです。

路人
路人

商店在火车站和车站的中间吗?

shāngdiànzàihuǒchēzhànhéchēzhàndezhōngjiānma?

店は駅とバス停の間にありますか。

小林
小林

对。火车站在左边,车站在右边,商店在中间。

duì。huǒchēzhànzàizuǒbian,chēzhànzàiyòubian,shāngdiànzàizhōngjiān。

はい。駅が左側、バス停が右側で、店は真ん中にあります。