Promotion
寒さによる体調不良と受診

全文を聞く

まず全文を一度通して聞き、それから1文ずつ練習しましょう。

医生

nǐhǎo!qǐngzuò。nǐnǎlibùshūfu?

你好!请坐。你哪里不舒服?

こんにちは。どうぞお座りください。どこか具合の悪いところはありますか。

小明

yīshēng,nǐhǎo。zhèxiētiāntiānqìtàilěngle,wǒjuédeshēntǐbùhǎo,shēnshànghěnténg。

医生,你好。这些天天气太冷了,我觉得身体不好,身上很疼。

先生、こんにちは。ここ数日、寒すぎて体の調子が良くありません。体のあちこちが痛いです。

医生

ò,nǐshēngbìngle。nǐyǐqiánchīguòzhègeyàoma?

哦,你生病了。你以前吃过这个药吗?

ああ、病気になったのですね。以前この薬を飲んだことがありますか。

小明

méiyǒuchīguò。wǒyàoxiūxima?

没有吃过。我要休息吗?

飲んだことはありません。休んだほうがいいですか。

医生

shìde,nǐyàohǎohǎoxiūxi。wǒgěinǐkāidiǎnyào。tiāntiānchīliǎngcì,fànhòuchī。

是的,你要好好休息。我给你开点药。天天吃两次,饭后吃。

そうです。しっかり休んでください。お薬を出します。毎日2回、食後に飲んでください。

小明

hǎode,xièxieyīshēng!

好的,谢谢医生!

はい。先生、ありがとうございます。