Promotion
病院までの道

全文を聞く

まず全文を一度通して聞き、それから1文ずつ練習しましょう。

客人

nǐhǎo,qǐngwèn,cóngzhèlidàoyīyuànzěnmezǒu?

你好,请问,从这里到医院怎么走?

こんにちは。すみません、ここから病院までどう行きますか。

本地人

nǐxiǎngqùyīyuàn?

你想去医院?

病院へ行きたいのですか。

客人

shì,wǒshēntǐbùshūfu,xiǎngqùyīyuànkànyīshēng。

是,我身体不舒服,想去医院看医生。

はい、体の具合が悪いので、病院へ行って医者に診てもらいたいです。

本地人

hǎode。nǐcóngzhètiáolùzǒu,guòtúshūguǎn,yīyuànjiùzàitúshūguǎnhòumiàn。

好的。你从这条路走,过图书馆,医院就在图书馆后面。

わかりました。この道を行って図書館を過ぎると、病院は図書館の後ろにあります。

客人

xièxie!yīyuànyuǎnbuyuǎn?

谢谢!医院远不远?

ありがとうございます。病院は遠いですか。

本地人

bùyuǎn,zǒujǐfēnzhōngjiùdàole。

不远,走几分钟就到了。

遠くありません。歩いて数分で着きます。