Promotion
昔の友だちと会う約束

全文を聞く

まず全文を一度通して聞き、それから1文ずつ練習しましょう。

小林

nǐhǎo!hěnduōtiānbújiàn。nǐzhèxiētiānmángma?

你好!很多天不见。你这些天忙吗?

こんにちは!お久しぶりです。このところ忙しいですか。

小南

wǒzhèxiētiānhěnmáng,hěnshǎoxiūxi。

我这些天很忙,很少休息。

このところとても忙しくて、あまり休めていません。

小林

shìa。wǒyěhěnmáng。nǐshénmeshíhouyǒushíjiān?

是啊。我也很忙。你什么时候有时间?

そうですね。私も忙しいです。いつ時間がありますか。

小南

zhègexīngqītiānwǒyǒushíjiān。nǐxīngqītiānyǒushíjiānma?

这个星期天我有时间。你星期天有时间吗?

今週の日曜日は時間があります。日曜日は時間がありますか。

小林

yǒushíjiān。wǒyǒushìxiǎnggàosunǐ。

有时间。我有事想告诉你。

あります。話したいことがあるんです。

小南

hǎoa!nǐyǒushíjiāndeshíhoudǎdiànhuàgàosuwǒ。

好啊!你有时间的时候打电话告诉我。

いいですね!時間があるときに電話して教えてください。

小林

nàwǒmenxīngqītiānjiànmiànba。

那我们星期天见面吧。

では、日曜日に会いましょう。

小南

hǎo,wǒjìzhùle。xīngqītiānjiàn!

好,我记住了。星期天见!

はい、覚えました。日曜日に会いましょう!

小林

wǒháixiǎngwènnǐyìxiēshì。

我还想问你一些事。

あと、いくつか聞きたいことがあります。

小南

nǐwènba,xīngqītiānwǒmenjiànmiànzàishuō。

你问吧,星期天我们见面再说。

どうぞ聞いてください。日曜日に会ってから話しましょう。