Promotion
学校での外国語の学習

全文を聞く

まず全文を一度通して聞き、それから1文ずつ練習しましょう。

小林

xiǎonán,nǐshìdàxuéshēngma?

小南,你是大学生吗?

小南、大学生ですか。

小南

shì,wǒshìdàxuéshēng。nǐne?

是,我是大学生。你呢?

はい、私は大学生です。あなたはどうですか。

小林

wǒyěshìdàxuéshēng。wǒmenbānyǒuhěnduōxuéshēng。

我也是大学生。我们班有很多学生。

私も大学生です。私たちのクラスには学生がたくさんいます。

小南

nǐdekèwénnánma?

你的课文难吗?

本文は難しいですか。

小林

kèwénbùnán,kǎoshìhěnnán。

课文不难,考试很难。

本文は難しくありませんが、テストはとても難しいです。

小南

wǒbùxiǎngkǎoshì。wǒyǒudiǎnrshēngqì。

我不想考试。我有点儿生气。

テストは受けたくありません。少しいらいらしています。

小林

búyàoshēngqì。wàiyǔkèwényǒuliǎngyè,bùduō。

不要生气。外语课文有两页,不多。

怒らないでください。外国語の本文は2ページで、多くありません。

小南

shìma?wǒmenzàinǎgejiàoxuélóushàngwàiyǔkè?

是吗?我们在哪个教学楼上外语课?

そうですか。外国語の授業はどの校舎で受けますか。

小林

zàidōngbiandejiàoxuélóu。wǒmenbāndenǚshēngduō,nánshēngshǎo。

在东边的教学楼。我们班的女生多,男生少。

東側の校舎です。私たちのクラスは女子が多くて、男子が少ないです。

小南

wǒdenǚpéngyouyězàizhègebān。fàngxuéhòuwǒmenxiǎngqùdiànyǐngyuàn。

我的女朋友也在这个班。放学后我们想去电影院。

私の彼女もこのクラスにいます。放課後、二人で映画館に行きたいと思っています。

小林

hǎoa!wǒmèimeiyěxiǎngqùdiànyǐngyuàn,wǒmenyìqǐqùba。

好啊!我妹妹也想去电影院,我们一起去吧。

いいですね。妹も映画館に行きたがっているので、一緒に行きましょう。