Promotion
家族の夕食

全文を聞く

まず全文を一度通して聞き、それから1文ずつ練習しましょう。

tiānhēile,xiǎoměiyígèrénzàijiā。

天黑了,小美一个人在家。

空が暗くなり、小美はひとりで家にいました。

tābǎfàncàifàngzàizhuōzishàng,děngmāmahuílái。

她把饭菜放在桌子上,等妈妈回来。

ごはんとおかずを机に並べ、お母さんが帰ってくるのを待ちました。

小美

māma,nǐhuíláilā!

妈妈,你回来啦!

お母さん、おかえり!

お母さん

āi,jīntiānshàngbānhǎolèi。

哎,今天上班好累。

ああ、今日は仕事で疲れたなあ。

小美

māma,kuàizuòxià,wǒmenyìqǐchī!

妈妈,快坐下,我们一起吃!

お母さん、早く座って、一緒に食べよう!

māmaxiàole。zhèdùnfàn,shìjīntiānzuìhǎochīdefàn。

妈妈笑了。这顿饭,是今天最好吃的饭。

お母さんはにっこり笑いました。この食事は、今日いちばんおいしいごはんでした。