Promotion
今日は体の調子が悪いです

全文を聞く

まず全文を一度通して聞き、それから1文ずつ練習しましょう。

xiǎoměidetóuhěnrè,tāláiyīyuànkànyīshēng。

小美的头很热,她来医院看医生。

小美は頭がとても熱くて、病院に医者に診てもらいに来ました。

医者

nǐhǎo,nǐzěnmele?

你好,你怎么了?

こんにちは。どうしたの?

小美

wǒjīntiānhěnrè,bútàihǎo。

我今天很热,不太好。

今日は体がほてって、調子がよくないの。

医者

nǐhēshuǐlema?

你喝水了吗?

水は飲んだ?

小美

hēleyìdiǎnr。

喝了一点儿。

少し飲んだよ。

医者

nǐyàoduōhēshuǐ,jīntiānbúyàogōngzuò。

你要多喝水,今天不要工作。

水をたくさん飲んで、今日は仕事をしないでください。

医者

huíjiāshuìjiàoba,míngtiānhuìhǎo。

回家睡觉吧,明天会好。

家に帰って寝なさい。明日はよくなるから。

小美

hǎode,xièxièyīshēng!

好的,谢谢医生!

はい、ありがとうございます、先生!

医者

búkèqì,huíjiāhǎohǎoxiūxi。

不客气,回家好好休息。

どういたしまして。家に帰って、ゆっくり休んでください。