Promotion

日常 · HSK 1

小さなホテルの一夜

夜になり、疲れたお客さんが小さなホテルにたどり着き、部屋代を尋ねてから、朝食の時間も聞きました。

暗くなってホテルに到着

天黑了,王明很。

tiānhēile,wángmínghěnlèi。

夜になって、王明はとても疲れていました。

王明

你好!我想一晚。

nǐhǎo!wǒxiǎngzhùyìwǎn。

こんにちは。一泊したいのですが。

フロント

好的。您叫什么?

hǎode。nínjiàoshénmemíngzì?

かしこまりました。お名前は何ですか。

王明

我叫王明。一晚?

wǒjiàowángmíng。yìwǎnduōshǎoqián?

王明です。一泊いくらですか。

フロント

一晚一百。

yìwǎnyìbǎikuài。

一泊100元です。

朝食の時間を聞く

王明

好。几点吃饭?

hǎo。shàngwǔjǐdiǎnchīfàn?

はい。朝食は何時ですか。

フロント

七点。您喝还是喝水?

shàngwǔqīdiǎn。nínhēcháháishìhēshuǐ?

午前7時です。お茶になさいますか、それともお水になさいますか。

王明

我想喝。谢谢您!

wǒxiǎnghēchá。xièxiènín!

お茶をお願いします。ありがとうございます!

フロント

不客气。请坐一下。

búkèqì。qǐngzuòyíxià。

どういたしまして。少しおかけになってお待ちください。

王明坐下,笑了。

wángmíngzuòxià,xiàole。

王明は腰を下ろして、ほほえみました。

キーワード