Promotion

日常 · HSK 1

お兄さんの北京行き

今朝、お兄さんは北京へ行きました。出発の前、お母さんは準備をいろいろと確かめ、妹はお兄さんにくっついたまま離れようとしませんでした。

出発前

今天,哥哥要去。

jīntiān,gēgeyàoqùběijīng。

今日、お兄さんは北京へ行きます。

お母さん

你的呢?在哪儿?

nǐdeshūbāone?zàinǎr?

かばんは?どこに置いたの?

お兄さん

在这儿,妈妈。我都好了。

zàizhèr,māma。wǒdōuhǎole。

ここにあるよ、お母さん。もう全部準備できたよ。

お母さん

几点的?

jǐdiǎndefēijī?

お兄さん

お兄さん

两点。我们走吧,不早了。

xiàwǔliǎngdiǎn。wǒmenzǒuba,bùzǎole。

午後2時。行こうよ、もう遅いから。

妹

妹妹拉着哥哥的手。

mèimeilāzhegēgedeshǒu。

妹はお兄さんの手をしっかり握っていました。

妹

哥哥,你什么呀?

gēge,nǐshénmeshíhòuhuíláiya?

お兄さん、いつ帰ってくるの?

お兄さん

下个星期。我天天给你。

xiàgèxīngqī。wǒtiāntiāngěinǐdǎdiànhuà。

来週。毎日電話するからね。

妹

好!哥哥,!

hǎo!gēge,zàijiàn!

うん!お兄さん、さようなら!

キーワード