Promotion

友情 · HSK 1

隣の家に引っ越してきた人

新しい人が隣の家に引っ越してきました。ちょっとした一杯のお茶が、二つの家を友だちにしました。

誰かがドアをノックしました。

有人。

yǒurénqiāomén。

誰かがドアをノックしました。

男性

您好!我是新来的,我家在这儿。

nínhǎo!wǒshìxīnláide,wǒjiāzàizhèr。

こんにちは。引っ越してきたばかりで、家はここです。

お母さん

您好您好!。

nínhǎonínhǎo!huānyínghuānyíng。

これはこれは、ようこそいらっしゃいました。

お母さん

您叫什么呀?

nínjiàoshénmemíngzìya?

お名前は何というんですか。

男性

我姓王。我家三个人。

wǒxìngwáng。wǒjiāsāngèrén。

王と申します。家族は3人です。

お茶を1杯

小王

我家没了,您有吗?

wǒjiāméishuǐle,nínyǒushuǐma?

家の水がなくなったのですが、お水はありますか。

お母さん

有有有!来,进来喝吧。

yǒuyǒuyǒu!lái,jìnláihēchába。

あるよあるよ!さあ、入りなさい、お茶を飲みなさい。

小王

谢谢您!太好了。

xièxiènín!tàihǎole。

ありがとうございます!よかったです。

お母さん

。我们是,也是。

búkèqì。wǒmenshìlínjū,yěshìpéngyǒu。

どういたしまして。私たちは隣人で、友だちでもあります。

キーワード