娘は自分で一品作りたくて、お母さんはそばで細かい手順を教えています。
台所で
妈妈在,小云走进来。
お母さんが料理をしていると、小雲が入ってきます。
小雲
妈妈,我也想。
お母さん、私もお料理を作りたい。
お母さん
好啊。你来打吧。
いいわよ。卵を割ってちょうだい。
小雲
一个,两个……这样对吗?
一つ、二つ……これでいい?
お母さん
很好!现在我来。
上手! 今度はママが炒めるわね。
一緒にごはん
菜做好了,他们坐下来。
料理ができあがり、二人は席に着いて食事をしました。
小雲
妈妈,你。
お母さん、食べてみて。
お母さん
嗯,真!是你做的。
うん、本当においしい!作ったのは君だね。
小雲
我也会了!
私も料理が作れるようになったんだ!