早朝、女の子はおじいさんと一緒に庭へりんごの木を見に走って行き、実を取れる日を心待ちにしています。
庭で
天亮了。小雨跑到里。
夜が明けました。小雨は庭に走って行きました。
小雨
爷爷，你看！这个好大呀！
おじいさん、見て！このりんご、大きいね！
おじいさん
对，又大又。
うん、大きくてきれいだよ。
小雨
我能吃吗？
これ、食べていい？
おじいさん
现在不行。它还不能吃。
いまはだめだよ。まだ食べられないんだ。
水やり
爷爷给小雨一个。
おじいさんは小雨にコップを1つ渡しました。
おじいさん
来，给它一点儿水。
おいで、これに少し水をあげよう。
小雨
好！能吃呀？
はい！果物はいつ食べられるの？
おじいさん
明天，后天……慢慢来。
明日、あさって……ゆっくり待つんだよ。
小雨
那我来看它！
じゃあ、毎日見に来るね！