Promotion

友情 · HSK 1

「もしもし、明日行かない?」

日曜日の夜、小蘭は小明に電話をかけて、明日いっしょに店へ行こうと誘いました。

電話

电话响了。小明拿起电话。

diànhuàxiǎngle。xiǎomíngnáqǐdiànhuà。

電話が鳴りました。小明は電話を取りました。

小蘭

,是小明吗?我是小兰呀!

wèi,shìxiǎomíngma?wǒshìxiǎolánya!

もしもし、小明?私、小蘭だよ!

小明

小兰!是你呀。怎么了?

xiǎolán!shìnǐya。zěnmele?

小蘭!君だったのか。どうしたの?

小蘭

没事。你想做什么呀?

méishì。míngtiānnǐxiǎngzuòshénmeya?

いいよ。明日は何をするつもり?

小明

我想去。你来吗?

wǒxiǎngqùshāngdiànmǎidōngxī。nǐláima?

店に買い物に行きたいんだ。一緒に来ない?

またね

小蘭

好啊!去?

hǎoa!jǐdiǎnqù?

いいね!何時に行く?

小明

九点吧。你来我家,好吗?

shàngwǔjiǔdiǎnba。nǐláiwǒjiā,hǎoma?

午前9時ごろ。うちに来る?

小蘭

好的!我九点到你家。

hǎode!wǒjiǔdiǎndàonǐjiā。

いいよ!9時に君の家に行くね。

小明笑了。有好朋友一起,真好。

xiǎomíngxiàole。míngtiānyǒuhǎopéngyǒuyìqǐ,zhēnhǎo。

小明はにっこり笑いました。明日は仲のいい友だちと一緒に行けるなんて、うれしいです。

キーワード