仕事の後、お腹を空かせた一人の若者が、温かい牛肉麺を求めて中華麺の店に入りました。しかし料理はなかなか来ず、店の社長は彼がいつまでも忘れない行動をとりました。
仕事のあと、お腹ペコペコ
天黑了，小王刚下班，肚子很。
空が暗くなり、小王は仕事を終えたばかりで、お腹がとてもすいていました。
路边有一家中国饭馆，里面很。
道のそばに中華料理の店が一軒あって、中はとても暖かでした。
他想：今天就吃一碗热面吧。
彼は思いました。今日は温かい麺を1杯食べよう。
いくら待っても麺が来ない
ウェイター
您想吃什么？
何になさいますか。
小王
来一碗，麻烦快一点儿啊，我太了。
牛肉麺を1杯ください。すみませんが、早めにお願いします。おなかがとてもすいているんです。
他等啊等，看了三次手机，过了四十分钟。
彼は待っても待っても、スマホを3回見ましたが、40分も過ぎました。
社長の牛肉麺
社長
真对不起，今天太忙了。这碗面我你，不要钱。
本当にすみません。今日は厨房がとても忙しくて。この一杯は私のおごりです、お金はいただきません。
小王
哎呀，这怎么好意思！面这么，我都坏了。
いやいや、それは申し訳ないよ！こんなに香りのいい麺、もうおなかがぺこぺこだ。
他喝了一口汤，笑着说下次还来。
彼はスープをひと口飲んで、笑いながら今度また来ると言いました。