ランニングのあと、孟はおなかを空かせていました。バスの中で、玲が市場の近くの小さな麺の店を教えてくれました。
バスの中で
上午跑了步，小孟坐在上，肚子一直叫。
午前中にランニングをしたあと、小孟はバスの中に座って、おなかが鳴りっぱなしでした。
玲
你不太好啊，怎么了？
顔色がよくないね、どうしたの？
孟
太了！我现在就想吃一碗热。
おなかがペコペコ！今すぐ温かい麺を1杯食べたいんだ。
秘密の住所
玲
那你下一站跟我吧，我带你去个好地方。
じゃあ、次の停留所で一緒に降りて。いいところに連れて行ってあげる。
孟
什么好地方？远不远啊？
いいところって、どんなところ？遠くない？
玲
不远，就在，一家很小的店。
遠くないよ、市場のすぐそばにある、小さな麺の店。
温かい麺一杯
端上来了，小孟一口就吃了一大半。
麺が運ばれてくると、孟はひと口で大半を食べてしまいました。
孟
太好吃了！这么大一碗才二十块钱。
おいしい！それにこんなに大きな一杯でたったの20元だよ。
玲
我说吧。以后了，就来这儿找我。
だから言ったでしょ。これからおなかがすいたら、いつでもここへ探しに来てね。