早朝、お母さんは子どものためにりんごを買おうと市場へ出かけました。赤いりんごはおいしいのですが、少し値がはるので、お母さんと店のおばさんとの間で、聞いていて楽しい小さな値段のかけあいが始まりました。
早朝の市場
早上七点，妈妈就到了。
朝7時、お母さんはもう市場に着きました。
人很多，大家说话的声音也很大。
人がとても多くて、みんなの話し声も大きいです。
妈妈看见一家，红红的很好看。
お母さんは果物の店を見つけました。赤いリンゴがとてもきれいです。
値切り
お母さん
老板，这种多少钱一呀？
「すみません、このリンゴは1斤いくらですか。」
物売りのおばさん
五块一，今天早上刚到的，可了。
「1斤5元ですよ。今朝届いたばかりで、とても甘いですよ。」
お母さん
有点儿呢，我要两，点儿行吗？
ちょっと高いなあ。2斤買うから、もう少し安くしてくれる？
物売りのおばさん
好吧好吧，给你算四块五一！
いいよいいよ、1斤4元5角にしてあげる！
帰宅
妈妈拿着两，笑着回家了。
お母さんはりんご2斤を持って、笑顔で家に帰りました。
お母さん
儿子，你看，妈妈给你买了大！
息子、見て、お母さんが大きなりんごを買ってきたよ！
息子
哇，又大又红！妈妈，我要吃一个！
「わあ、大きくて赤い！お母さん、ひとつ食べたい！」
妈妈洗了一个，看着他大口大口地吃。
お母さんはりんごを1個洗って、子どもがむしゃむしゃと大きく口を開けて食べるのを見ていました。