小明は新しいパソコンを喜んで会社に持って行きましたが、まだ何もインストールされていませんでした。隣の席の麗麗が一つずつ教えてくれて助かりました。
新しいパソコンの自慢
周一早上，小明把一个大盒子放在桌子上。
月曜日の朝、小明は大きな箱を机の上に置きました。
小明
丽丽，你快过来看看！我新买的。
麗麗、早くこっちに来て見てよ！新しく買ったパソコンだよ。
麗麗
哇，这么薄！比你那台旧的好看多了。
わあ、こんなに薄いの！前の古いやつよりずっとかっこいいね。
小明
对吧？我打算用它打字、发，还有写。
そうでしょ？これでタイピングしたり、メールを送ったり、レポートを書いたりするつもりなんだ。
麗麗
可是……你打开看过没有？里面什么都没装吧？
でも……開けてみた？中にはソフトが何も入っていないでしょう？
インストールに右往左往
小明打开，桌面上空空的，什么都没有，他愣住了。
小明がパソコンを開くと、デスクトップは空っぽで、ソフトが何もありません。小明は呆然としました。
小明
真的什么都没有……我连都发不了。
本当に何もない……メールすら送れないよ。
麗麗
别急，跟着我做。先去那个网站，一个账号。
慌てないで、私のやり方にならって。まずあのサイトに行って、アカウントを登録するの。
麗麗
以后这几个就行。一定要记住啊！
ログインしたら、このソフトをダウンロードすればいいよ。パスワードは必ず覚えておいてね！
小明
我写在本子上了，跑不了。
ノートに書いてあるから、大丈夫だよ。
初めてのメール送信
半个小时后，小明的屏幕上出现了一排新图标。
30分後、小明の画面に新しいアイコンがずらりと並びました。
小明
成了！我现在就给经理发个试试。
できた！今すぐマネージャーにメールを送ってみよう。
麗麗
看吧，自己装一遍，下次你就会了。
ほら、自分で一度インストールしてみなよ。次からは自分でできるから。
小明
多亏有你。中午我请你喝奶茶！
助かったよ。お昼はミルクティーをおごるからね！
麗麗
这还差不多。
それならまあ、いいよ。