ある配達員が毎日6階まで上って同じお弁当を届け続けました。そんな日々は、注文者の名前が変わったある日まで続いたのです。
場面1：いつもの注文
中午十二点，小赵又接到了那个熟悉的地址：幸福小区六楼。
正午、配達員の小趙はまた、見慣れたあの住所を受け取りました。幸福団地の6階です。
这家的电梯早就坏了，他每次都得爬上去，可他一点也不嫌麻烦。
この建物のエレベーターはとっくに壊れていて、彼は毎回階段を上らなければなりませんでしたが、ちっとも面倒だとは思っていませんでした。
小趙
李奶奶，您的饭到啦，今天还是那家的青菜豆腐。
李おばあさん、お食事が届きましたよ。今日もいつものお店の青菜と豆腐です。
李おばあさん
哎哟，又麻烦你跑这一趟，进来喝口水吧。
まあ、また来させるばかりで悪いね。どうぞ入って、お水でも飲んでいきなさい。
場面2 扉の向こうの物語
小赵这才知道，这份饭其实是李奶奶的儿子在外地用手机替她下的单。
小趙はここで初めて知りました。このお食事は、実は遠くにいる李おばあさんの息子さんが携帯で代わりに注文したものだったのです。
李おばあさん
他工作忙，回不来，就天天给我点一顿热乎的，说怕我一个人懒得做饭。
あの子は仕事が忙しくて帰れないのに、毎日温かい食事を一つ注文してくれるの。一人だと料理するのも億劫になるからって。
小趙
您儿子真。那以后我送饭，顺便帮您把垃圾带下去吧。
お息子さんは本当に親孝行ですね。それでは、これからは私がお食事をお届けしますので、ついでにゴミも下までお持ちしますね。
从那以后，六楼这趟活儿，成了小赵每天最不愿意省的一站。
あの日から、6階への配達は、小趙が毎日決して省きたくない立ち寄り地点になりました。
場面3：注文の名前の変更
一连三天，六楼都没有订单。第四天中午，那个地址忽然又跳了出来。
3日続けて、6階からの注文はありませんでした。4日目の昼、その住所がふたたび画面に現れました。
可的人名变了，栏里写着一行字，小赵盯着看了好久。
しかし、注文者の名前が変わっていて、備考欄に一行の文字が書かれていました。小趙はしばらくじっと見つめていました。
メモ
师傅，我是李奶奶的。她了，这份饭麻烦您还按老样子送上六楼。
配達員さん、私は李おばあさんのご近所の者です。彼女は入院したので、このお食事をこれまでどおり6階までお届けください。
小趙
原来是这样……我懂了。
そういうことでしたか……わかりました。
場面4：もう一つの弁当
他爬上六楼，把饭递给一位的中年妇女，她正帮李奶奶看着家。
彼は6階に上がり、見知らぬ中年の女性にお弁当を渡しました。女性は李おばあさんの家の見張りを頼まれていたのです。
隣の人
她儿子从外地赶回来了，正在医院陪着。这份是订给我的，谢谢你这些天的。
李おばあさんのご子息が遠くから急いで戻ってきて、今は病院で付き添っています。この分は私が頼んだものです。毎日気にかけてくれてありがとうね。
小赵下楼时，顺手又把门口那袋垃圾拎了起来。
小趙は階段を降りるとき、また手馴れたように玄関先のごみ袋を持ち上げました。
楼道里光线很暗，他却觉得，这一趟比哪天都走得轻快。
階段はとても暗いのに、彼はこの日の帰り道がどの日より軽かったと思いました。