除夕の夜、一人の老婦人が団地の入り口で若い配達員を呼び止め、ちょうど届けた注文とは何の関係もないお願いをします。
場面1：除夕の夜、団地の入り口で
夜，小赵送完最后一单，正想骑车回家，被楼下一位老太太拦住了。
除夕の夜、小趙は最後の配達を終え、自転車で帰ろうとしたところ、団地の下で一人のおばあさんに呼び止められました。
おばあさん
小伙子，你天天用手机送东西，肯定会发吧？能不能教教我？
お兄さん、毎日スマホで物を届けているなら、お年玉の送り方もきっと知っているでしょう。教えてもらえませんか？
小趙
阿姨，您这是要给谁发呀？
おばあさん、だれに送るんですか。
おばあさん
我孙子在外地打工，今年不回来了。往年我都塞钱给他，今年只能发到这小屏幕上。
孫は遠くの町で働いていて、今年は帰ってこないんです。いつもはお金を握らせてあげていましたが、今年はこの小さな画面から送るしかなくてね。
場面2：画面との格闘
小赵接过手机，发现里面连的都还没设好。
小趙はスマホを受け取ると、支払いのパスワードすらまだ設定されていないことに気づきました。
おばあさん
我，那些小字看不清，按了半天也搞不明白，怕一不小心把钱按没了。
目がかすんで小さな字がよく見えなくて、長いこと押してもちっとも分からないんです。うっかり押し間違えてお金が消えてしまったら怖いから。
小趙
您别担心，钱不会乱跑的。来，我把字调大，您跟着我一步一步点。
ご心配なく、お金は勝手にどこかへ行ったりしませんから。さあ、文字を大きくしますので、私と一緒に一つずつ押していきましょう。
他蹲在路灯下，握着老太太的手，一个按钮一个按钮地教。
彼は街灯の下にしゃがみ、おばあさんの手を握って、ボタンを一つずつ教えていきます。
場面3：ためらいの質問
おばあさん
对了，这能不能写句话?我想跟他说点儿什么。
そうだ、このお年玉袋に一言書けますか。何かメッセージを添えたいんです。
小趙
当然能。您说，我帮您打。
もちろんできますよ。言ってください、私が入力しますね。
老太太想了想，声音忽然有点儿抖。
おばあさんはしばらく考え、声がふいに少し震えました。
おばあさん
就写——奶奶都好，外面冷，别花钱。
こう書けばいいの——おばあちゃんは元気よ。外は寒いから、お金をけちらないでねってね。
場面4：夜中の着信音
发出去没几秒，手机就响了，是孙子打来的。
お年玉を送って数秒もしないうちに、携帯電話が鳴りました。孫からのビデオ通話でした。
孫
奶奶！您居然会发了？谁教您的呀！
おばあちゃん！お年玉を送れるようになったの？誰に教わったの！
おばあさん
一个送货的好心小伙子。快谢谢人家！
荷物を届けてくれた親切な若者よ。早くその人にお礼を言いなさい！
小赵摆摆手，骑上车，远处的声里，他听见屏幕那头喊了声新年好。
小趙は手を振って自転車に乗り、遠くで鳴る爆竹の音の中、画面の向こうから「新年おめでとう」という声が聞こえました。