Promotion
翻訳練習
HSK 4 · 翻訳 翻译

健康・ライフスタイル(2)

テーマ:健康・ライフスタイル · 6文 · 約7分

0/6

中国語の文を日本語に訳してから、解答を表示して見比べましょう。

1
为了身体健康,我们应该尽量降低压力,保持良好的生活习惯。
wèileshēntǐjiànkāng,wǒmenyīnggāijǐnliàngjiàngdīyālì,bǎochíliánghǎodeshēnghuóxíguàn。
2
科学家的最新研究表明,规律运动能有效降低患心脏病的风险。
kēxuéjiādezuìxīnyánjiūbiǎomíng,guīlǜyùndòngnéngyǒuxiàojiàngdīhuànxīnzāngbìngdefēngxiǎn。
3
他通过合理饮食和节省开支,成功地将每月的生活费降低了不少。
tātōngguòhélǐyǐnshíhéjiéshěngkāizhī,chénggōngdejiāngměiyuèdeshēnghuófèijiàngdīlebùshǎo。
4
这款新药被证实可以降低高血压,但需要在医生指导下使用。
zhèkuǎnxīnyàobèizhèngshíkěyǐjiàngdīgāoxuèyā,dànxūyàozàiyīshēngzhǐdǎoxiàshǐyòng。
5
夜间温度降低后,记得关好窗户,以免着凉感冒。
yèjiānwēndùjiàngdīhòu,jìdeguānhǎochuānghù,yǐmiǎnzháoliánggǎnmào。
6
频繁的交际应酬有时会降低我们的精力,影响工作效率。
pínfándejiāojìyìngchouyǒushíhuìjiàngdīwǒmendejīnglì,yǐngxiǎnggōngzuòxiàolǜ。