Promotion
翻訳練習
HSK 5 · 翻訳 翻译

芸術

テーマ:芸術 · 6文 · 約7分

0/6

中国語の文を日本語に訳してから、解答を表示して見比べましょう。

1
古典音乐会上,钢琴家的高超技艺赢得了观众们阵阵掌声。
gǔdiǎnyīnyuèhuìshàng,gāngqínjiādegāochāojìyìyíngdéleguānzhòngmenzhènzhènzhǎngshēng。
2
这幅古画的工艺非常精湛,被公认为国家级的珍宝。
zhèfúgǔhuàdegōngyìfēichángjīngzhàn,bèigōngrènwéiguójiājídezhēnbǎo。
3
光线对于绘画创作是至关重要的,艺术家会根据光线的变化来调整作品。
guāngxiànduìyúhuìhuàchuàngzuòshìzhìguānzhòngyàode,yìshùjiāhuìgēnjùguāngxiàndebiànhuàláitiáozhěngzuòpǐn。
4
为了办好这次展览,策展人广泛收集了来自不同文化的艺术品。
wèilebànhǎozhècìzhǎnlǎn,cèzhǎnrénguǎngfànshōujíleláizìbùtóngwénhuàdeyìshùpǐn。
5
这位鼓手跟随着音乐的节奏,即兴表演了一段精彩的独奏。
zhèwèigǔshǒugēnsuízheyīnyuèdejiézòu,jíxìngbiǎoyǎnleyíduànjīngcǎidedúzòu。
6
尽管面临高温天气,艺术家们仍然坚持在户外完成这个大型雕塑的规划与制作。
jǐnguǎnmiànlíngāowēntiānqì,yìshùjiāmenréngránjiānchízàihùwàiwánchéngzhègedàxíngdiāosùdeguīhuàyǔzhìzuò。