Promotion
翻訳練習
HSK 6 · 翻訳 翻译

心理学と幸福

テーマ:心理学と幸福 · 7文 · 約8分

0/7

中国語の文を日本語に訳してから、解答を表示して見比べましょう。

1
真正的幸福并不取决于财富的多少。
zhēnzhèngdexìngfúbìngbùqǔjuéyúcáifùdeduōshǎo。
2
学会调节情绪,是保持心理健康的关键。
xuéhuìtiáojiéqíngxù,shìbǎochíxīnlǐjiànkāngdeguānjiàn。
3
长期处于焦虑状态,会对身心造成严重伤害。
chángqīchǔyújiāolǜzhuàngtài,huìduìshēnxīnzàochéngyánzhòngshānghài。
4
与他人建立良好的关系,有助于提升幸福感。
yǔtārénjiànlìliánghǎodeguānxì,yǒuzhùyútíshēngxìngfúgǎn。
5
面对压力时,适当的休息往往比硬撑更有效。
miànduìyālìshí,shìdàngdexiūxiwǎngwǎngbǐyìngchēnggèngyǒuxiào。
6
一个人的心态,往往决定了他看待世界的方式。
yígeréndexīntài,wǎngwǎngjuédìngletākàndàishìjièdefāngshì。
7
懂得知足的人,往往更容易感到满足和快乐。
dǒngdezhīzúderén,wǎngwǎnggèngróngyìgǎndàomǎnzúhékuàilè。