翻訳練習
HSK 7–9 · 翻訳 翻译
正義と社会の平等
テーマ:正義と社会の平等 · 7文 · 約8分
0/7
中国語の文を日本語に訳してから、解答を表示して見比べましょう。
1
法律面前人人平等,这是现代社会的基本原则。
2
真正的公平,不仅是机会的平等,也是结果的合理。
3
一个公正的社会,绝不会容忍任何形式的歧视。
4
维护弱势群体的权益,是衡量社会文明的重要标准。
5
倘若正义得不到伸张,社会秩序终将难以维系。
6
权力如果失去监督,就极有可能被滥用。
7
每个公民都有责任为建设更公平的社会贡献力量。