HSK 3
趋向补语2
qū xiàng bǔ yǔ 2
복합 방향 보어 2
설명
복합 방향 보어(보어: 동사 뒤에 위치해 의미를 보충하는 성분; 복합 방향 = 방향을 나타내는 두 글자)는 동사 뒤에 오는 두 글자 구로, 동작이 어느 방향으로 이동하는지를 나타내요. 방향 글자(出‑ 나가다, 过‑ 지나가다, 回‑ 돌아오다, 进‑ 들어가다, 起‑ 일어나다, 上‑ 위로, 下‑ 아래로)와 来(가까이, 말하는 사람에게 다가옴) 또는 去(멀리, 말하는 사람에게서 떨어짐)를 결합해요. 구조: 동사 + [出/过/回/进/起/上/下] + [来/去]. 예시: 拿出来 (ná chū lái, 여기로 가져오다), 走过去 (zǒu guò qù, 저쪽으로 가다), 跑上去 (pǎo shàng qù, 위쪽으로 달리다). 사용 시점: 방향이 화자를 향할 때는 来를 써요(여기로, 위로). 방향이 화자에게서 멀어질 때는 去를 써요(저기로, 아래로). 주의 사항: 목적어가 있을 때 위치가 유동적이며 세 가지 형태 모두 같은 의미예요. 예: 구 전체 뒤에 두기(拿了一本书出来), 방향 글자와 보어 사이에 넣기(拿出一本书来), 보어 뒤에 두기(拿出来一本书). 다만 장소를 나타내는 목적어(如 教室, 二楼)는 来/去 앞에 놓아야 해요: 走出教室去, 跑上二楼去. 자주 틀리는 오류: 화자 위치와 반대로 来/去를 사용하거나, 장소 목적어를 来/去 뒤에 두는 것(잘못된 예: 走出去教室, 올바른 예: 走出教室去).
예시
（1）复合趋向补语的趋向意义用法：动词+出来/出去/过来/过去/回来/回去/进来/进去/起来/上来/上去/下来/下去(1) The directional-meaning use of the compound directional complement: verb + 出来/出去/过来/过去/回来/回去/进来/进去/起来/上来/上去/下来/下去 (out here/out there/over here/over there/back here/back there/in here/inside/up (rising)/up here/up there/down here/down there).
He took a book out of his backpack. (the object 一本书 sits BETWEEN the verb and the complement 出来: 拿了一本书出来)
He took a book out of his backpack. (the object 一本书 is inserted BETWEEN the two halves of the complement: 拿出一本书来)
He took out a book from his backpack. (the object 一本书 comes AFTER the whole complement 出来: 拿出来一本书)
He slowly walked out of the classroom.
The car is coming, let's get ready to board.
He's on the other side of the bridge, let's walk over there.
Yesterday I bought back some fruit.
This place is very close to school, let's walk back.
Have you carried in the table from outside?
I still haven't carried the table in.
These books can't be left outside, they should be brought inside.
Stand up.
Have you brought your computer up here?
He suddenly ran up to the second floor.
He came down from the second floor.
Please help me carry the luggage downstairs.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“趋向补语2” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “趋向补语2”(복합 방향 보어 2)은 HSK 3 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.