Promotion

HSK 3

语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于

yǔ qì fù cí : bái 、 bìng 、 dāng rán 、 dào dǐ 、 fǎn zhèng 、 gēn běn 、 guǒ rán 、 jiǎn zhí 、 jué duì 、 nán dào 、 qí shí 、 qiān wàn 、 què shí 、 zhǐ hǎo 、 zhōng yú

어기부사

설명

이것은 语气副词(어기부사) — 동사나 형용사를 수식하는 부사의 한 부류로, 말하는 사람의 태도나 감정을 나타내요. 문장의 기본 뜻은 바꾸지 않고 말투의 뉘앙스만 더해 줘요. 구조: 주어(문장 맨 앞에 오는 행위자) 뒤에 두고 동사나 형용사 앞에 놓아요. 예: 我白去了(白 bái — 헛수고); 并没有(并 bìng — 강조하는 부정: 결코 ~않다); 当然(당연하다); 到底(도대체); 反正(어차피); 根本(근본적으로, 보통 부정과 함께); 果然(과연); 简直(简直是 — 전혀, 마치); 绝对(절대); 难道(설마, 반어적 의문); 其实(사실은); 千万(반드시, 제발); 确实(확실히); 只好(하는 수 없이); 终于(마침내). 사용 시점: 태도를 강조하고 싶을 때 — 헛수공책(白), 반박(并/根本), 단정(当然/绝对/确实), 추궁(到底/难道), 부득이(只好), 기다림 끝의 결과(终于). 자주 하는 실수: 难道는 반드시 끝에 吗가 있는 반어문과 함께 써야 해요. 千万은 이미 벌어진 일이 아니라 충고·당부(千万要...)에만 써요. 终于은 기대하던 긍정적 결과에만 쓰이고, 단순한 순서의 '마지막'은 最后(最后)로 써요.

예시

老师不在办公室,我白去了。
lǎoshībúzàibàngōngshì,wǒbáiqùle。

The teacher is not in the office; I went in vain.

这次考试并没有他们说的那么简单。
zhècìkǎoshìbìngméiyǒutāmenshuōdenàmejiǎndān。

This exam was actually not as easy as they said.

学生当然应该做作业。
xuéshēngdāngrányīnggāizuòzuòyè。

Students of course should do their homework.

他到底是老师还是学生?
tādàodǐshìlǎoshīháishìxuéshēng?

After all, is he a teacher or a student?

我不知道是谁做的,反正不是我做的。
wǒbùzhīdaoshìshéizuòde,fǎnzhèngbúshìwǒzuòde。

I don't know who did it, but anyway it wasn't me.

她根本不相信我。
tāgēnběnbùxiāngxìnwǒ。

She doesn't believe me at all.

天气预报说要下雨,你看果然下了。
tiānqìyùbàoshuōyàoxiàyǔ,nǐkànguǒránxiàle。

The weather forecast said it would rain, and sure enough, look, it really did.

这朵纸花太漂亮了,简直跟真花一样。
zhèduǒzhǐhuātàipiàoliangle,jiǎnzhígēnzhēnhuāyíyàng。

This paper flower is so beautiful, it's simply just like a real flower.

他绝对不会干这种事,我相信他。
tājuéduìbúhuìgānzhèzhǒngshì,wǒxiāngxìntā。

He would absolutely never do such a thing; I trust him.

别人都能学会,难道我就学不会吗?
biéréndōunéngxuéhuì,nándàowǒjiùxuébúhuìma?

Everyone else can learn it, so can it be that I alone cannot?

大家以为他回国了,其实他去南方旅行了。
dàjiāyǐwéitāhuíguóle,qíshítāqùnánfānglǚxíngle。

Everyone thought he had gone back to his home country, but actually he went traveling in the south.

你明天千万要早点儿回来。
nǐmíngtiānqiānwànyàozǎodiǎnrhuílái。

Tomorrow you must be sure to come back a bit early.

这次情况确实非常紧急。
zhècìqíngkuàngquèshífēichángjǐnjí。

The situation this time is indeed extremely urgent.

我生病了,只好跟老师请假。
wǒshēngbìngle,zhǐhǎogēnlǎoshīqǐngjià。

I got sick, so I had no choice but to ask the teacher for leave.

他努力复习了一个月,终于顺利地通过了所有的考试。
tānǔlìfùxíleyígèyuè,zhōngyúshùnlìdetōngguòlesuǒyǒudekǎoshì。

He studied hard for a whole month and finally passed all the exams smoothly.

연습

객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요

“语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于” 효과적으로 학습하기

문법 포인트 “语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于”(어기부사)은 HSK 3 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.

학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.

관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.

자주 묻는 질문