HSK 4
动词+一X是一X
dòng cí + yī X shì yī X
구조: 동사 + 一X是 一X
설명
「动词+一X是一X」 구문은 강조 표현으로, '해 낼 수 있는 만큼 해 나간다'는 뜻이며, 눈앞의 일을 하나씩 처리하면서 멀리 내다보지 않는 태도를 나타내요. 여기서 X는 수사 一(yī)와 함께 쓰이는 양사(단위 명사)예요. 구조: 동사 + 一(yī) + [양사] + 是(shì) + 一(yī) + [같은 양사]. 예: 过一天是一天 guò yì tiān shì yì tiān = '하루를 살면 그 하루를 사는 거다' 즉 '되는 대로 하루하루 산다'; 做一件是一件 = '할 수 있는 일을 그때그때 해 나간다'. 쓰임: 상황이 어렵거나 할 일이 너무 많을 때, 현실을 받아들이고 눈앞의 일부터 하나씩 해결하자는 태도를 나타내요. 체념에 가깝지만 현실적인 뉘앙스예요. 주의: 앞뒤의 양사는 반드시 같아야 해요 (一天…一天, 一件…一件, 一道题…一道题). 숫자는 항상 一 yī만 써요. 자주 하는 실수: 앞뒤에 서로 다른 양사를 쓰거나, 가운데 是 shì를 빼먹는 경우예요. 또 一를 다른 숫자로 바꾸면 안 돼요.
예시
Although life is very hard, we still can't just live one day at a time without a plan.
There really is too much to do; let's just get done whatever we can, one thing at a time.
Do the problems one at a time, whatever gets done — you'll surely finish them.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“动词+一X是一X” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “动词+一X是一X”(구조: 동사 + 一X是 一X)은 HSK 4 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.