⋯⋯，以便⋯⋯

‘以便’(yǐbiàn)는 앞 절의 행동이 어떤 목적을 위해 이루어짐을 나타내는 접속사예요. 한국어의 ‘~하기 위해’, ‘~하도록’, ‘~하는 데 편리하게’와 비슷해요. 구조는 ‘[앞 절: 행동/일] + ，以便 + [뒤 절: 목적]’이며, 以便는 반드시 뒤 절의 맨 앞에 와요. 문어체이고 격식 있는 표현이기 때문에 글쓰기나 공지문에서 자주 사용돼요. 일상적인 대화에서는 ‘好’나 ‘为了’를 더 많이 써요. 자주 하는 실수는 以便를 문장 맨 앞에 두는 거예요. 以便는 목적을 나타내는 뒤 절의 첫머리에 와야 해요. 또한 ‘为了’와 혼동하지 마세요. ‘为了’는 목적을 먼저 말할 때 문장 앞에 오지만, 以便는 행동을 먼저 말하고 목적을 뒤에 붙여요.