HSK 6
X是X
X shì X
‘X는 X’ 구조 (X是X)
설명
이것은 구어(말할 때 쓰는) 구조 "X是X"(X shì X)예요. 여기서 X는 是(shì)를 가운데 두고 같은 말을 두 번 반복하는데, 어떤 사실을 인정한 뒤에 뒤에 오는 반대 내용을 말할 때 사용해요. 한국어의 "...긴 한데, 하지만..." 같은 느낌이에요. 구조: X + 是(shì) + X + ，就是/但/可是(jiù shì / dàn / kě shì) + 제한 내용 → "...긴 한데, 다만/하지만...". 예: 漂亮是漂亮，但太贵了(piào liang shì piào liang, dàn tài guì le, 예쁘긴 예쁜데 너무 비싸요). 언제 쓰나요: 먼저 좋은 점(또는 사실)을 인정하거나 양보한 뒤, 뒤에서 걱정되는 점이나 한계를 말할 때 써요. X는 주로 형용사나 동사예요. 자주 하는 실수: 한국인들이 두 부분에 서로 다른 단어를 쓰는 경우가 있는데(예: 漂亮是好看) 틀려요. X는 똑같이 반복해야 해요. 또 뒤에 전환하는 내용(但/就是)을 빼먹으면 "X是X" 문장이 끝맺음이 없어져서 양보의 의미가 사라져요.
예시
Go I did go, it's just that I don't know how it turned out.
Good it is good, but I don't know whether the teacher will agree to us doing this.
This piece of clothing is pretty alright, but it's also way too expensive.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“X是X” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “X是X”(‘X는 X’ 구조 (X是X))은 HSK 6 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.