HSK 7
一连
yì lián
一连 (yìlián) - 연속해서
설명
一连 (yìlián)는 부사예요. 동작이 연속적으로 반복되거나 중단 없이 지속됨을 강조해요. 반드시 뒤에 시간이나 횟수를 나타내는 숫자 성분이 따라와야 해요. (구조: 一连 + 동사 + 숫자) 예: 一连下了十多天 (열흘 넘게 비가 계속 왔어요), 一连三天三夜 (사흘 밤낮을 계속해서). 동작의 연속성을 강조할 때 사용하며, 구어와 문어 모두에서 쓸 수 있어요. 一连은 연속된 동작/시간을 강조하고 항상 구체적인 숫자가 필요한 반면, 一直(일직)은 상태의 지속을 강조하고 숫자가 필수적이지 않아요. 주의할 점: 一连 뒤에 숫자를 빼먹으면 안 돼요. (틀림: 他一连工作 → 맞음: 他一连工作了三天). 또한 一连과 一起(일기)는 발음이 비슷하므로 혼동하지 않도록 해요.
예시
This heavy rain fell for over ten days in a row, and so it trapped the workers here for over ten days.
He got into bed and, after three days and three nights in a row without a good sleep, was finally able to have a nice, comfortable sleep.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“一连” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “一连”(一连 (yìlián) - 연속해서)은 HSK 7 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.