HSK 7
白白
bái bái
白白 (báibái) — 헛되이, 아무 이득 없이
설명
白白는 동사를 수식하는 부사로, 행동이나 결과가 무익하고 헛되게 이루어졌다는 뜻을 강조해요. 구조는 白白 + 손해·낭비·잃음·희생 등을 나타내는 동사예요. 언제 쓰나요: 노력·돈·시간 등을 들였지만 아무 이득도 얻지 못했을 때 아쉬움을 표현하고 싶을 때 사용하고, 구어와 문어 모두 가능해요. 구분: 白白는 ‘헛되게’라는 의미가 더 강하고, 보통 두 음절 동사와 함께 쓰이며, 단독인 白는 ‘흰’·‘순수’ 등 다른 의미로도 쓰여요. 흔히 하는 실수는 유익하거나 성공적인 행동에 白白를 붙이는 것과, 동사 뒤가 아니라 앞에 두는 것(예: ‘돈을 낭비했다’ → ‘白白 돈을 낭비했다’)이에요.
예시
She forgot to turn off the tap, wasting a lot of water for nothing.
This investment failed, causing the company to lose a great deal of money for nothing.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“白白” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “白白”(白白 (báibái) — 헛되이, 아무 이득 없이)은 HSK 7 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.