HSK 7
即
jí
即 (jí) '곧, 즉시'
설명
即(jí)는 '곧, 즉시'라는 뜻의 부사(동사를 수식하는 말)예요. 동사 앞에 놓여 동작이 즉시 일어나거나 조건만 갖춰지면 바로 일어난다는 뜻을 나타내요. 문어(책에서 쓰는 말) 색채가 짙어서 일상 대화에서는 좀처럼 쓰지 않아요. 구조: 조건/상황 + 即(jí) + 동사 (有错即改 = 잘못이 있으면 바로 고쳐요; 张口即来 = 입만 열면 바로 나와요) 언제 쓰나요: 문어, 표어, 사자성어, 간결함이 필요한 격식 있는 자리에서 써요. 빠르고 망설임 없는 태도를 강조해요. 구별: 即(jí, 문어)은 구어의 就(jiù)에 해당하지만, 即이 더 간결하고 격식 있어요. 보통 立即(lìjí = 즉시), 随即(suíjí = 곧바로)처럼 고정된 표현으로 묶여 쓰여요. 자주 하는 실수: 即은 동사 앞에만 쓰고 문장 끝에 단독으로 놓을 수 없어요. 일상 대화의 就를 即으로 바꾸면 너무 딱딱하게 들리니까 주의하세요.
예시
As for educational issues, they should not be neglected but treated seriously; when there is a fault, correct it at once.
The folk songs that northwesterners can burst into singing the moment they open their mouths are a beautiful sight on the plateau.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“即” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “即”(即 (jí) '곧, 즉시')은 HSK 7 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.