Promotion

제9과: 서점 가는 길

书店

효 서점를 찾으며 '在 + 장소'와 'V + 见' 배우기

12 어휘2 문법 포인트1 회화~12 분

어휘12개 단어

地点dìdiǎn명사
Illustration for 地点
  • 1.장소, 곳
  • 2.위치좀 더 정중하게 써요.

예시

我们约在哪个地点见面?

wǒmenyuēzàinǎgèdìdiǎnjiànmiàn?

우리는 어느 장소에서 만나기로 할까요?

这个地方是一个好的地点。

zhègedìfāngshìyígèhǎodedìdiǎn。

여기는 좋은 장소예요.

外边wàibian명사
Illustration for 外边
  • 1.바깥어떤 경계의 바깥쪽 위치만 가리킴
  • 2.바깥쪽

예시

他在外边等你。

tāzàiwàibianděngnǐ。

그가 바깥에서 당신을 기다리고 있어요.

外边很冷。

wàibianhěnlěng。

밖에 매우 추워요.

这儿zhèr대명사
Illustration for 这儿
  • 여기, 이 자리일상 회화에서 화자와 가까운 위치를 가리킬 때 자주 써요.

예시

我在这儿。

wǒzàizhèr。

저는 여기에 있어요.

这儿有书。

zhèryǒushū。

这儿(여기)에 책이 있어요.

这边zhèbian대명사
Illustration for 这边
  • 1.이쪽화자에게 가까운 방향이나 장소를 가리켜요
  • 2.여기

예시

请到这边来。

qǐngdàozhèbianlái。

이쪽으로 오세요.

这边很安静。

zhèbianhěnānjìng。

이쪽은 아주 조용해요.

那儿nàr대명사
Illustration for 那儿
  • 1.거기, 그곳화자에서 먼 장소를 가리킴
  • 2.거기, 그쪽

예시

书在那儿。

shūzàinàr。

책이 거기 있어요.

我们去那儿买东西。

wǒmenqùnàrmǎidōngxi。

우리는 거기에 가서 물건을 사요.

那边nàbian대명사
Illustration for 那边
  • 1.저쪽,那边말하는 사람에게서 먼 쪽을 가리킬 때 쓰임
  • 2.거기, 那里이미 말한 장소 또는 먼 곳을 가리킬 때 쓰임

예시

学校在那边。

xuéxiàozàinàbian。

학교는 저쪽에 있어요.

那边的人是谁?

nàbianderénshìshuí?

저쪽에 있는 사람은 누구예요?

门口ménkǒu명사
Illustration for 门口
  • 1.출입구, 문 앞
  • 2.출입구출입구 바로 그 위치를 가리킬 때 써요

예시

他站在门口等你。

tāzhànzàiménkǒuděngnǐ。

그가 출입구 앞에서 기다리고 있어요.

学校门口有很多车。

xuéxiàoménkǒuyǒuhěnduōchē。

학교 정문 앞에 차가 많아요.

一半yíbàn수사
Illustration for 一半
  • 1.절반
  • 2.2분의 1수학에서 쓰거나 좀 더 격식 있는 표현이에요.

예시

这个苹果我吃了一半。

zhègepíngguǒwǒchīleyíbàn。

이 사과 저 절반 먹었어요.

我们只有一半的时间。

wǒmenzhǐyǒuyíbàndeshíjiān。

우리는 시간의 절반밖에 없어요.

来到láidào동사
Illustration for 来到
  • 1.(어딘가에) 도착하다
  • 2.도착하다주로 구어에서 쓰임

예시

我来到中国。

wǒláidàozhōngguó。

저는 중국에 왔어요.

他来到学校。

tāláidàoxuéxiào。

그는 학교에 왔어요.

进去jìnqù동사
Illustration for 进去
  • 1.~ 안(으로)어떤 공간 안으로 들어가는 동작에 쓰다
  • 2.들어가다안쪽으로 향하는 동작을 강조하다

예시

请进房间里面去。

qǐngjìnfángjiānlǐmiànqù。

방 안으로 들어가 주세요.

他走进去了。

tāzǒujìnqùle。

그는 안으로 걸어 들어갔어요.

有名yǒumíng형용사
Illustration for 有名
  • 1.유명하다
  • 2.이름이 널리 알려져 있다

예시

他是一位有名的老师。

tāshìyíwèiyǒumíngdelǎoshī。

그는 유명한 선생님이세요.

这个城市很有名。

zhègechéngshìhěnyǒumíng。

이 도시는 아주 유명해요.

听见tīngjiàn동사
Illustration for 听见
  • 1.들리다
  • 2.듣다

예시

我听见音乐了。

wǒtīngjiànyīnyuèle。

저는 음악이 들렸어요.

你听见我说的话了吗?

nǐtīngjiànwǒshuōdehuàlema?

제 말 들었어요?

문법

현재 있는 위치를 나타내요.

S + 在 + 地点

이 패턴은 사람이거나 물건이 특정 장소에 있는 것을 말할 때 써요. '在'는 장소 앞에 놓여요.

我在书店门口。

wǒzàishūdiànménkǒu。

저는 효 서점 입구에 있어요.

老人在那边。

lǎorénzàinàbian。

어르신이 저기 계세요.

감각 결과를 나타내는 동사

V + 见

감각 동작을 나타내는 일부 동사, 예를 들어 看(보다), 听(듣다) 같은 것 뒤에 见을 붙이면 看见(보다), 听见(듣다)가 돼요. 이미 감지한 결과를 강조하는 표현이에요.

我看见他了。

wǒkànjiàntāle。

저는 그를 보았어요.

你听见下雨了吗?

nǐtīngjiànxiàyǔlema?

비가 오는 소리 들었어요?

대화

서점 가는 길 찾기

샤오린이 어르신에게 서점으로 가는 길을 물어봐요.

小林
小林

你好,请问书店在哪儿?

nǐhǎo,qǐngwènshūdiànzàinǎr?

안녕하세요. 서점이 어디에 있습니까?

老人
老人

书店在那边,你看见那个门口了吗?

shūdiànzàinàbian,nǐkànjiànnàgeménkǒulema?

서점은 저기 있어요. 그 문 보았어요?

小林
小林

我看见了。那个书店有名吗?

wǒkànjiànle。nàgeshūdiànyǒumíngma?

보았어요. 그 서점 유명해요?

老人
老人

有名。老人喜欢去那儿。

yǒumíng。lǎorénxǐhuanqùnàr。

유명해요. 어르신들이 거기 가는 걸 좋아해요.

小林
小林

好的,谢谢!我听见下雨了,我要快进去。

hǎode,xièxie!wǒtīngjiànxiàyǔle,wǒyàokuàijìnqù。

알겠어요. 감사해요! 비 오는 소리 들었어요. 빨리 들어가야겠어요.

老人
老人

好的,路上慢一点儿。

hǎode,lùshàngmànyìdiǎnr。

네, 가는 길에 좀 천천히 가세요.

小林
小林

从这里到书店要走多远?

cóngzhèlidàoshūdiànyàozǒuduōyuǎn?

여기서 서점까지 얼마나 걸어야 해요?

老人
老人

不远,走几分钟就到。书店就在那个门口。

bùyuǎn,zǒujǐfēnzhōngjiùdào。shūdiànjiùzàinàgeménkǒu。

멀지 않아요, 몇 분만 걸으면 돼요. 서점이 바로 그 입구 옆에 있어요.

小林
小林

我知道了,谢谢您!

wǒzhīdaole,xièxienín!

알겠어요, 감사해요!

老人
老人

不客气。外边下雨,你快进去吧。

búkèqi,wàibianxiàyǔ,nǐkuàijìnqùba。

별말씀을요. 밖에 비가 오니까 빨리 들어가세요.