Promotion

제5과: 바쁘지만 밖에 나가고 싶어요

出去

바쁜 일상과 외출하고 싶은 마음을 통해 太 + 形容词 + 了 구문과 想 + 出去 + 动词 구문을 배워요.

12 어휘2 문법 포인트1 회화~11 분

어휘12개 단어

错cuò형용사
Illustration for 错
  • 1.틀리다
  • 2.나쁘다

예시

这个答案是错的。

zhègedáànshìcuòde。

이 답은 틀렸어요.

我知道错了。

wǒzhīdaocuòle。

제가 틀렸다는 걸 알아요.

别的biéde대명사
Illustration for 别的
  • 1.다른, 나머지
  • 2.다른 것, 다른 사람

예시

我喜欢这个,不喜欢别的。

wǒxǐhuanzhège,bùxǐhuanbiéde。

저는 이걸 좋아하고, 다른 건 좋아하지 않아요.

别的人在哪里?

biéderénzàinǎli?

다른 사람들은 어디에 있어요?

难nán형용사
Illustration for 难
  • 1.어렵다, 곤란하다
  • 2.불쾌하다, 괴롭다

예시

这个汉字很难写。

zhègehànzìhěnnánxiě。

이 한자는 쓰기가 아주 어려워요.

明白míngbai동사
Illustration for 明白
  • 1.이해하다
  • 2.분명한, 명확한

예시

我明白了。

wǒmíngbaile。

저는 알겠어요.

这个道理很明白。

zhègedàolǐhěnmíngbai。

이 도리는 매우 명확해요.

包bāo동사
Illustration for 包
  • 1.포장하다, 감싸다
  • 2.가방, 주머니
  • 3.바오(성씨)
  • 4.꾸러미, 봉지(양사)예) 一包烟(한 갑 담배), 一包方便面(한 봉지 라면)

예시

妈妈给我包了一个礼物。

māmagěiwǒbāoleyígèlǐwù。

엄마가 나를 위해 선물을 하나 싸 주셨어요.

我买了一个新包。

wǒmǎileyígèxīnbāo。

저는 새 가방을 하나 샀어요.

楼lóu명사
Illustration for 楼
  • 1.층
  • 2.다층 건물, 빌딩
  • 3.모(毛)성씨로 쓰임

예시

我家住在三楼。

wǒjiāzhùzàisānlóu。

저희 집은 3층에 있어요.

那栋楼很高。

nàdònglóuhěngāo。

저 빌딩은 아주 높아요.

飞fēi동사
Illustration for 飞
  • 1.날다
  • 2.날아오르다

예시

鸟飞得很高。

niǎofēidehěngāo。

새가 매우 높이 날아요.

飞机飞过来了。

fēijīfēiguòláile。

비행기가 날아왔어요.

出去chūqù동사
Illustration for 出去
  • 밖으로 나가다, 외출하다

예시

我要出去买东西。

wǒyàochūqùmǎidōngxi。

저는 물건 사러 나가려고 해요.

他出去了。

tāchūqùle。

그는 나갔어요.

事shì명사
Illustration for 事
  • 1.일, 사정
  • 2.일, 직장

예시

这是什么事?

zhèshìshénmeshì?

이게 무슨 일이에요?

他有很多事要做。

tāyǒuhěnduōshìyàozuò。

그는 할 일이 아주 많아요.

那些nàxiē대명사
Illustration for 那些
  • 그것들

예시

那些是什么?

nàxiēshìshénme?

그것들은 무엇이에요?

楼下lóuxià명사
Illustration for 楼下
  • 1.건물 아래쪽, 아래층
  • 2.아래층, 집 아래현재 위치 대비 아래쪽 층, 집 아래를 가리킴

예시

我家楼下有一家商店。

wǒjiālóuxiàyǒuyìjiāshāngdiàn。

우리 집 楼下에 가게가 하나 있어요.

我们楼下见。

wǒmenlóuxiàjiàn。

우리 집 아래층에서 봐요.

明天míngtiān명사
Illustration for 明天
  • 내일

예시

明天见。

míngtiānjiàn。

내일 봐요.

明天去学校。

míngtiānqùxuéxiào。

내일 학교에 가요.

문법

너무~해서 (감탄)

太 + 形容词 + 了

정도가 지나침을 나타낼 때 써요. 너무 많거나 너무 심한 느낌을 드러내며, 놀라움이나 감탄을 표현하는 구문이에요.

今天的事太多了!

jīntiāndeshìtàiduōle!

오늘 할 일이 너무 많아요!

这个汉字太难了!

zhègehànzìtàinánle!

이 한자가 너무 어려워요!

밖에 나가서 무엇을 하고 싶음

S + 想 + 出去 + 动词

밖에 나가서 어떤 행동을 하고 싶은 마음을 나타낼 때 써요. '出去'는 바깥으로 나가는 뜻으로, 주요 동사 앞에 놓아요.

我想出去买一个包。

wǒxiǎngchūqùmǎiyígèbāo。

저는 밖에 나가서 가방 하나를 사고 싶어요.

他想出去看朋友。

tāxiǎngchūqùkànpéngyou。

그는 친구들을 만나러 나가고 싶어해요.

대화

바쁘고 나가고 싶음

두 친구 샤오링과 샤오난이 하루 끝에 이야기해요.

小林
小林

今天的事真多,你忙吗?

jīntiāndeshìzhēnduō,nǐmángma?

오늘 정말 할 일이 많아요, 바빠요?

小南
小南

太忙了!我有很多事。你想出去吗?

tàimángle!wǒyǒuhěnduōshì。nǐxiǎngchūqùma?

너무 바빠요! 저도 일이 많아요. 나가볼래요?

小林
小林

我不想出去。那些事太难了,我不明白。

wǒbùxiǎngchūqù。nàxiēshìtàinánle,wǒbùmíngbai。

저는 나가고 싶지 않아요. 그 일들은 너무 어려워서 제가 이해하지 못해요.

小南
小南

没关系。我帮你。我们回家吧。

méiguānxi。wǒbāngnǐ。wǒmenhuíjiāba。

괜찮아요. 제가 도와줄게요. 우리 집에 가요.

小林
小林

好,谢谢!那个包是你的吗?

hǎo,xièxie!nàgebāoshìnǐdema?

좋아요, 고마워요! 저 가방은 당신 거예요?

小南
小南

不是,是别的。我们走吧。

búshì,shìbiéde。wǒmenzǒuba。

아니, 다른 거예요. 우리 가요.

小林
小林

我的包不在这里,我看错了吗?

wǒdebāobúzàizhèli,wǒkàncuòlema?

제 가방이 여기 없는데, 제가 잘못 본 건가요?

小南
小南

你没看错,你的包在楼下。

nǐméikàncuò,nǐdebāozàilóuxià。

잘못 보신 게 아니에요. 가방이 아래층에 있어요.

小林
小林

太好了。明天我要坐飞机去北京,事很多。

tàihǎole。míngtiānwǒyàozuòfēijīqùběijīng,shìhěnduō。

다행이다. 내일 비행기 타고 북경(北京)에 가야 하는데, 일이 많아요.

小南
小南

飞机几点飞?你要早点儿休息。

fēijījǐdiǎnfēi?nǐyàozǎodiǎnrxiūxi。

비행기 몇 시에 뜨죠? 일찍 좀 쉬어야 돼요.