Promotion

제3과: 장소 지시하기 — 이거, 저거, 무엇

这里那里

‘在 + 장소’와 ‘到 + 장소 + 去’ 문형을 배우면서, 이거·저거·어디를 가리키는 표현을 공부해요.

12 어휘2 문법 포인트1 회화~21 분

어휘12개 단어

最后zuìhòu형용사
Illustration for 最后
  • 1.마지막
  • 2.마지막으로

예시

他是最后一个来的。

tāshìzuìhòuyígèláide。

그는 가장 마지막에 온 사람이에요.

晚wǎn형용사
Illustration for 晚
  • 1.밤
  • 2.늦다

예시

现在是晚上八点。

xiànzàishìwǎnshàngbādiǎn。

지금은 저녁 8시예요.

今天我回来晚了。

jīntiānwǒhuíláiwǎnle。

오늘 저는 늦게 돌아왔어요.

马上mǎshàng부사
Illustration for 马上
  • 1.즉시, 바로 지금
  • 2.말 위(를 타고)

예시

我马上去。

wǒmǎshàngqù。

저 바로 갈게요.

他骑在马上。

tāqízàimǎshàng。

그 사람은 말에 타고 있어요.

早zǎo형용사
Illustration for 早
  • 1.이른
  • 2.아침
  • 3.좋은 아침이에요

예시

我早上七点起床。

wǒzǎoshàngqīdiǎnqǐchuáng。

저는 아침 일곱 시에 일어나요.

早!你好吗?

zǎo!nǐhǎoma?

잘 지내요? 좋아요?

这里zhèli대명사
Illustration for 这里
  • 여기, 이쪽

예시

这里是学校。

zhèlishìxuéxiào。

여기는 학교예요.

我在这里。

wǒzàizhèli。

저는 여기에 있어요.

哪里nǎli대명사
Illustration for 哪里
  • 1.어디, 어느 곳
  • 2.어딘가 (의문문에 쓰임)
  • 3.아니에요 (칭찬에 겸손하게 답할 때)칭찬을 겸손하게 거절할 때 "哪里哪里"처럼 반복해서 말함

예시

你住在哪里?

nǐzhùzàinǎli?

어디에 사세요?

我不知道她在哪里。

wǒbùzhīdaotāzàinǎli。

그녀가 어디에 있는지 몰라요.

那里nàli대명사
Illustration for 那里
  • 1.거기, 那里말하는 사람에게서 먼 장소를 가리킬 때 쓰임
  • 2.거기, 그곳

예시

我喜欢那里。

wǒxǐhuannàli。

저는 거기가 좋아요.

那里有很多人。

nàliyǒuhěnduōrén。

거기에 사람이 많아요.

外wài명사
Illustration for 外
  • 1.바깥, 밖
  • 2.외국, 해외

예시

他在门外等我。

tāzàiménwàiděngwǒ。

그는 문 밖에서 저를 기다려요.

我喜欢吃中国菜,不喜欢外国菜。

wǒxǐhuanchīzhōngguócài,bùxǐhuanwàiguócài。

저는 중국 음식을 좋아하고 외국 음식은 안 좋아해요.

出chū동사
Illustration for 出
  • 1.나가다
  • 2.나타나다, 발생하다
  • 3.생산하다, 내다

예시

他出门了。

tāchūménle。

그는 집 밖에 나갔어요.

这个工厂出很多汽车。

zhègegōngchǎngchūhěnduōqìchē。

이 공장은 자동차를 많이 생산해요.

出来chūlái동사
Illustration for 出来
  • 1.나가다, 바깥으로 나가다
  • 2.나타나다
  • 3.(동사 뒤에서) 밖으로 나옴, 동작의 완성 또는 인지 가능성을 나타냄

예시

他从房间里出来了。

tācóngfángjiānlichūláile。

그는 방에서 나왔어요.

我看出来了。

wǒkànchūláile。

저는 알아봤어요.

第dìprefix
Illustration for 第
  • 째(순서를 나타낼 때 씀)보통 순서 수사와 함께 쓰여요.

예시

第一

dìyī

제일, 첫째

我是第一名。

wǒshìdìyīmíng。

저는 일등이에요.

时候shíhou명사
Illustration for 时候
  • 1.때
  • 2.시간한 단계를 나타내는 복합어에 쓰여요. 예: 时候(때) — 小时候(어릴 때)

예시

什么时候?

shénmeshíhou?

언제예요?

문법

위치나 장소 지시하기

S + 在 + 地方

이 문형은 사람이나 물건이 어디에 있는지를 나타내요. ‘在’는 주어 뒤에, 장소 앞에 와요.

我在学校里。

wǒzàixuéxiàoli。

저는 학교에 있어요.

图书馆在那里。

túshūguǎnzàinàli。

도서관이 거기 있어요.

장소에 가기

S + 到 + 地方 + 去

특정 장소에 가는 행동을 나타내요. '到'는 보통 문장 끝에 '去'와 함께 사용되어 방향을 명확히 해요.

我马上到学校去。

wǒmǎshàngdàoxuéxiàoqù。

저는 바로 학교에 가요.

他到哪里去?

tādàonǎliqù?

그는 어디에 가요?

대화

장소 지시: 여기, 거기, 어디

샤오난이 샤오린에게 전화하여 친구 집 가는 길을 물어봐요.

小南
小南

喂,小林,你在哪里?

wéi,xiǎolín,nǐzàinǎli?

아유, 소림, 너 어디 있어?

小林
小林

我在家里。你现在在哪里?

wǒzàijiāli。nǐxiànzàizàinǎli?

나 집에 있어. 너 지금 어디야?

小南
小南

我在学校外边。我想到你家去。

wǒzàixuéxiàowàibian。wǒxiǎngdàonǐjiāqù。

나 학교 밖에 있어. 너 집에 가고 싶어.

小林
小林

好。你先往前走,到第二个路口,我家就在那里。

hǎo。nǐxiānwǎngqiánzǒu,dàodìèrgèlùkǒu,wǒjiājiùzàinàli。

그래. 먼저 앞으로 가서 두 번째 사거리까지 가면 내 집이 바로 거기야.

小南
小南

今天有点儿晚了,我们早点儿去吃饭吧。

jīntiānyǒudiǎnrwǎnle,wǒmenzǎodiǎnrqùchīfànba。

오늘 좀 늦었으니까 우리 일찍 먹으러 가자.

小林
小林

行。你快来吧!

xíng。nǐkuàiláiba!

그래. 빨리 와!

小南
小南

我马上就到!我在路口这里。

wǒmǎshàngjiùdào!wǒzàilùkǒuzhèli。

나 지금 바로 갈게! 사거리 여기에 있어.

小林
小林

好,我出来看看。

hǎo,wǒchūláikànkan。

그래, 나가서 볼게.

小南
小南

我看到你了!最后一个门是你家吗?

wǒkàndàonǐle!zuìhòuyígèménshìnǐjiāma?

너 봤어! 마지막 문이 네 집이야?

小林
小林

对,最后一个。你快进来吧,外边有点儿冷。

duì,zuìhòuyígè。nǐkuàijìnláiba,wàibianyǒudiǎnrlěng。

응, 마지막 문. 빨리 들어와, 밖에 좀 추워.